Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4040124

Primary text

ไทย

13 Translations
พูดคุยกับ Belle/Wise เรื่องเตรียมออกเดินทาง
พูดคุยกับ {M#Belle}{F#Wise} เรื่องเตรียมออกเดินทาง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พูดคุยกับ Belle/Wise เรื่องเตรียมออกเดินทาง
พูดคุยกับ {M#Belle}{F#Wise} เรื่องเตรียมออกเดินทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Englishen
Talk to Belle/Wise about the preparation for departure
Talk to {M#Belle}{F#Wise} about the preparation for departure
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
简体中文zh-CN
与铃/哲聊聊出发准备
与{M#铃}{F#哲}聊聊出发准备
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Deutschde
Sprich mit Belle/Wise über die Vorbereitung für den Aufbruch.
Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über die Vorbereitung für den Aufbruch.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Españoles
Habla con Belle/Wise sobre los preparativos
Habla con {M#Belle}{F#Wise} sobre los preparativos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Françaisfr
Parlez des préparatifs de départ avec Belle/Wise.
Parlez des préparatifs de départ avec {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Bahasa Indonesiaid
Bicara dengan Belle/Kakak tentang persiapannya untuk berangkat.
Bicara dengan {M#Belle}{F#Kakak} tentang persiapannya untuk berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
日本語ja
リン/お兄ちゃんと話して出発の準備をしよう
{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話して出発の準備をしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
한국어ko
벨과/와이즈와 출발 준비에 대해 이야기하기
{M#벨과}{F#와이즈와} 출발 준비에 대해 이야기하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Portuguêspt
Discuta sobre os preparativos para a partida com Belle/Wise
Discuta sobre os preparativos para a partida com {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Русскийru
Обсудите с Белль/Вайзом подготовку к отправке
Обсудите с {M#Белль}{F#Вайзом} подготовку к отправке
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
Tiếng Việtvi
Nói chuyện với Belle/anh Wise và chuẩn bị xuất phát
Nói chuyện với {M#Belle}{F#anh Wise} và chuẩn bị xuất phát
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124
繁體中文zh-TW
與鈴/哲聊聊出發準備
與{M#鈴}{F#哲}聊聊出發準備
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040124