Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205071404

Primary text

ไทย

13 Translations
ฆ่าเวลาก่อนที่ Caesar จะมาเอาวิดีโอเทป
ฆ่าเวลาก่อนที่ Caesar จะมาเอาวิดีโอเทป

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฆ่าเวลาก่อนที่ Caesar จะมาเอาวิดีโอเทป
ฆ่าเวลาก่อนที่ Caesar จะมาเอาวิดีโอเทป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Englishen
Pass the time while waiting for Caesar to pick up the videotape.
Pass the time while waiting for Caesar to pick up the videotape.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
简体中文zh-CN
在凯撒来取录像带前打发一下时光
在凯撒来取录像带前打发一下时光
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Deutschde
Vertreib etwas Zeit, bevor Caesar eintrifft, um die Videokassette abzuholen.
Vertreib etwas Zeit, bevor Caesar eintrifft, um die Videokassette abzuholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Españoles
Pasa el rato mientras esperas a que César venga a recoger la cinta
Pasa el rato mientras esperas a que César venga a recoger la cinta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Françaisfr
Occupez-vous en attendant que César vienne chercher la cassette.
Occupez-vous en attendant que César vienne chercher la cassette.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Bahasa Indonesiaid
Selesaikan urusanmu sebelum Caesar datang mengambil videotape.
Selesaikan urusanmu sebelum Caesar datang mengambil videotape.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
日本語ja
シーザーがビデオテープを取りに来るまで時間をつぶそう
シーザーがビデオテープを取りに来るまで時間をつぶそう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
한국어ko
카이사르가 비디오를 가지러 오기 전에 시간 보내기
카이사르가 비디오를 가지러 오기 전에 시간 보내기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Portuguêspt
Aproveite o tempo enquanto Cesar não chega para pegar a fita
Aproveite o tempo enquanto Cesar não chega para pegar a fita
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Русскийru
Скоротайте время, пока Цезарь не пришла за кассетой
Скоротайте время, пока Цезарь не пришла за кассетой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
Tiếng Việtvi
Trước khi Caesar đến lấy băng video, làm chút chuyện giết thời gian đi vậy
Trước khi Caesar đến lấy băng video, làm chút chuyện giết thời gian đi vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404
繁體中文zh-TW
在凱撒來拿錄影帶前打發一下時光
在凱撒來拿錄影帶前打發一下時光
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205071404