Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10021109

Primary text

ไทย

13 Translations
ลงไปชั้นล่างเพื่อปรึกษาเรื่อง "Hollow Zero" กับ Belle/Wise
ลงไปชั้นล่างเพื่อปรึกษาเรื่อง "Hollow Zero" กับ {F#Wise}{M#Belle}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ลงไปชั้นล่างเพื่อปรึกษาเรื่อง "Hollow Zero" กับ Belle/Wise
ลงไปชั้นล่างเพื่อปรึกษาเรื่อง "Hollow Zero" กับ {F#Wise}{M#Belle}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Englishen
Go downstairs and discuss Hollow Zero with Belle/Wise
Go downstairs and discuss Hollow Zero with {F#Wise}{M#Belle}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
简体中文zh-CN
到楼下和铃/哲商量「零号空洞」的事
到楼下和{F#哲}{M#铃}商量「零号空洞」的事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Deutschde
Geh nach unten und besprich die Angelegenheit über Höhle Null mit Belle/Wise.
Geh nach unten und besprich die Angelegenheit über Höhle Null mit {F#Wise}{M#Belle}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Españoles
Ve a la planta baja y habla con Belle/Wise sobre la Cavidad Cero
Ve a la planta baja y habla con {M#Belle}{F#Wise} sobre la Cavidad Cero
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Françaisfr
Descendez et discutez de la Néantre Zéro avec Belle/Wise.
Descendez et discutez de la Néantre Zéro avec {F#Wise}{M#Belle}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Bahasa Indonesiaid
Turun ke bawah dan diskusikan masalah Hollow Zero dengan Belle/Wise.
Turun ke bawah dan diskusikan masalah Hollow Zero dengan {F#Wise}{M#Belle}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
日本語ja
1階に降りて、「零号ホロウ」についてリン/お兄ちゃんと話そう
1階に降りて、「零号ホロウ」について{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
한국어ko
아래층으로 내려가서 벨과/와이즈와 「제로 공동」에 대해 의논하기
아래층으로 내려가서 {F#와이즈와}{M#벨과} 「제로 공동」에 대해 의논하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Portuguêspt
Desça e converse com Belle/Wise sobre a Esfera Zero
Desça e converse com {F#Wise}{M#Belle} sobre a Esfera Zero
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Русскийru
Спуститесь вниз, чтобы обсудить Нулевую каверну с Белль/Вайзом
Спуститесь вниз, чтобы обсудить Нулевую каверну с {F#Вайзом}{M#Белль}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
Tiếng Việtvi
Xuống lầu thảo luận chuyện Lỗ Hổng Số 0 với Belle/Wise
Xuống lầu thảo luận chuyện Lỗ Hổng Số 0 với {F#Wise}{M#Belle}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109
繁體中文zh-TW
到樓下和鈴/哲商量「零號空洞」的事
到樓下和{F#哲}{M#鈴}商量「零號空洞」的事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10021109