Ghost

TextMap entry

TextMap QuestName_70511

Primary text

ไทย

13 Translations
บทที่ 1: ชิงเครื่องสังเวย พิชิตเทพเจ้าแห่งท้องทะเล
บทที่ 1: ชิงเครื่องสังเวย พิชิตเทพเจ้าแห่งท้องทะเล

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บทที่ 1: ชิงเครื่องสังเวย พิชิตเทพเจ้าแห่งท้องทะเล
บทที่ 1: ชิงเครื่องสังเวย พิชิตเทพเจ้าแห่งท้องทะเล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Englishen
Chapter 1: Seizing the Sea God's Offerings
Chapter 1: Seizing the Sea God's Offerings
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
简体中文zh-CN
第一回 夺祭品豪气震海神
第一回 夺祭品豪气震海神
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Deutschde
Kapitel 1: Die Opfergabe und der Meeresgott
Kapitel 1: Die Opfergabe und der Meeresgott
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Españoles
Capítulo I «De las ofrendas presentadas a la heroica divinidad marina»
Capítulo I «De las ofrendas presentadas a la heroica divinidad marina»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Françaisfr
Chapitre 1 : Qui traite des offrandes à l'esprit héroïque du dieu de la mer
Chapitre 1 : Qui traite des offrandes à l'esprit héroïque du dieu de la mer
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Bahasa Indonesiaid
Chapter Pertama: Merebut Persembahan Dewa Laut
Chapter Pertama: Merebut Persembahan Dewa Laut
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
日本語ja
第一章 供え物強奪、海神驚く
第一章 供え物強奪、海神驚く
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
한국어ko
1장: 바다 신의 제물
1장: 바다 신의 제물
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Portuguêspt
Capítulo I: Pegando a Oferenda com o Espírito Heroico da Divindade Marítima
Capítulo I: Pegando a Oferenda com o Espírito Heroico da Divindade Marítima
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Русскийru
Глава I. Как Банбу-Кихот жертву из лап Морского бога вырвал
Глава I. Как Банбу-Кихот жертву из лап Морского бога вырвал
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
Tiếng Việtvi
Hồi 1: Đoạt Tế Phẩm Hào Khí Chấn Hải Thần
Hồi 1: Đoạt Tế Phẩm Hào Khí Chấn Hải Thần
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511
繁體中文zh-TW
第一回 奪祭品豪氣震海神
第一回 奪祭品豪氣震海神
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestName_70511