Ghost

TextMap entry

TextMap QuestName_10120116

Primary text

ไทย

13 Translations
Belle/Wise ติดต่อ Nicole และนัดเจอกันที่ร้านวิดีโอ
{M#Belle}{F#Wise} ติดต่อ Nicole และนัดเจอกันที่ร้านวิดีโอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Belle/Wise ติดต่อ Nicole และนัดเจอกันที่ร้านวิดีโอ
{M#Belle}{F#Wise} ติดต่อ Nicole และนัดเจอกันที่ร้านวิดีโอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Englishen
Belle/Wise contacted Nicole and agreed to meet her at the video store
{M#Belle}{F#Wise} contacted Nicole and agreed to meet her at the video store
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
简体中文zh-CN
铃/哲联络了妮可约定在录像店碰面
{M#铃}{F#哲}联络了妮可约定在录像店碰面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Deutschde
Belle/Wise hat Nicole kontaktiert und mit ihr vereinbart, sich in der Videothek zu treffen.
{M#Belle}{F#Wise} hat Nicole kontaktiert und mit ihr vereinbart, sich in der Videothek zu treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Españoles
Belle/Wise ha acordado verse con Nicole en el videoclub
{F#Wise}{M#Belle} ha acordado verse con Nicole en el videoclub
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Françaisfr
Belle/Wise a convenu avec Nicole de se retrouver au vidéoclub.
{M#Belle}{F#Wise} a convenu avec Nicole de se retrouver au vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Bahasa Indonesiaid
Belle/Kakak sudah hubungi Nicole, sebentar lagi ketemuan di Toko Video deh.
{M#Belle}{F#Kakak} sudah hubungi Nicole, sebentar lagi ketemuan di Toko Video deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
日本語ja
リン/お兄ちゃんが、ビデオ屋の前でニコと会う約束を取り付けてくれた
{M#リン}{F#お兄ちゃん}が、ビデオ屋の前でニコと会う約束を取り付けてくれた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
한국어ko
벨과/와이즈와 비디오 가게에서 니콜 만나기
{M#벨과}{F#와이즈와} 비디오 가게에서 니콜 만나기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Portuguêspt
Belle/Wise combinou com Nicole de se encontrarem na locadora
{M#Belle}{F#Wise} combinou com Nicole de se encontrarem na locadora
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Русскийru
Белль назначила/Вайз назначил Николь встречу в видеопрокате
{M#Белль назначила}{F#Вайз назначил} Николь встречу в видеопрокате
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
Tiếng Việtvi
Belle/Wise đã liên lạc hẹn gặp Nicole ở tiệm băng hình
{M#Belle}{F#Wise} đã liên lạc hẹn gặp Nicole ở tiệm băng hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116
繁體中文zh-TW
鈴/哲聯絡了妮可,跟她約定在錄影帶店碰面
{M#鈴}{F#哲}聯絡了妮可,跟她約定在錄影帶店碰面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestName_10120116