Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7074602

Primary text

ไทย

13 Translations
มุ่งหน้าไปยัง "อพาร์ตเมนต์แสนสบาย" ใน Lemnian Hollow เพื่อตามหา "เป้าหมายที่น่าสงสัย" ที่ต้องตรวจสอบในครั้งนี้
มุ่งหน้าไปยัง "อพาร์ตเมนต์แสนสบาย" ใน Lemnian Hollow เพื่อตามหา "เป้าหมายที่น่าสงสัย" ที่ต้องตรวจสอบในครั้งนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มุ่งหน้าไปยัง "อพาร์ตเมนต์แสนสบาย" ใน Lemnian Hollow เพื่อตามหา "เป้าหมายที่น่าสงสัย" ที่ต้องตรวจสอบในครั้งนี้
มุ่งหน้าไปยัง "อพาร์ตเมนต์แสนสบาย" ใน Lemnian Hollow เพื่อตามหา "เป้าหมายที่น่าสงสัย" ที่ต้องตรวจสอบในครั้งนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Englishen
Head to the Carefree Apartments in the Lemnian Hollow to find the suspicious target we need to investigate.
Head to the Carefree Apartments in the Lemnian Hollow to find the suspicious target we need to investigate.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
简体中文zh-CN
前往莱姆尼安空洞的「轻松公寓」,寻找这次要调查的「可疑对象」。
前往莱姆尼安空洞的「轻松公寓」,寻找这次要调查的「可疑对象」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Deutschde
Geh zu den Komfort-Apartments in der Lemnian-Höhle, um verdächtige Ziele aufzuspüren.
Geh zu den Komfort-Apartments in der Lemnian-Höhle, um verdächtige Ziele aufzuspüren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Españoles
Ve a los apartamentos Bienestar de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.
Ve a los apartamentos Bienestar de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Françaisfr
Rendez-vous aux Appartements Relax dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.
Rendez-vous aux Appartements Relax dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke "Apartemen Santai" di Lemnian Hollow untuk mencari objek mencurigakan yang perlu diselidiki
Pergi ke "Apartemen Santai" di Lemnian Hollow untuk mencari objek mencurigakan yang perlu diselidiki
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
日本語ja
ラマニアンホロウの「のんびりアパート」へ向かい、今回の調査対象である「怪しいもの」を探そう。
ラマニアンホロウの「のんびりアパート」へ向かい、今回の調査対象である「怪しいもの」を探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
한국어ko
렘니안 공동의 「편한 아파트」로 가서 이번에 조사할 「수상한 대상」을 찾자
렘니안 공동의 「편한 아파트」로 가서 이번에 조사할 「수상한 대상」을 찾자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Portuguêspt
Vá aos Apartamentos Relaxantes na Esfera Lemnian e procure os alvos suspeitos que precisam ser investigados.
Vá aos Apartamentos Relaxantes na Esfera Lemnian e procure os alvos suspeitos que precisam ser investigados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Русскийru
Отправляйтесь в апартаменты «Комфорт» в каверне Лемнос и найдите «подозрительный объект» для исследования.
Отправляйтесь в апартаменты «Комфорт» в каверне Лемнос и найдите «подозрительный объект» для исследования.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
Tiếng Việtvi
Đến Chung Cư Thư Thái ở Lỗ Hổng Lemnian để tìm "đối tượng khả nghi" cần điều tra lần này.
Đến Chung Cư Thư Thái ở Lỗ Hổng Lemnian để tìm "đối tượng khả nghi" cần điều tra lần này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602
繁體中文zh-TW
前往萊姆尼安空洞的「輕鬆公寓」,尋找這次要調查的「可疑對象」。
前往萊姆尼安空洞的「輕鬆公寓」,尋找這次要調查的「可疑對象」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074602