Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7054707

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนจะมีเงาร่างที่คุ้นตา อยู่หน้าโรงภาพยนตร์...
ดูเหมือนจะมีเงาร่างที่คุ้นตา อยู่หน้าโรงภาพยนตร์...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนจะมีเงาร่างที่คุ้นตา อยู่หน้าโรงภาพยนตร์...
ดูเหมือนจะมีเงาร่างที่คุ้นตา อยู่หน้าโรงภาพยนตร์...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Englishen
There seems to be a familiar figure at the cinema...
There seems to be a familiar figure at the cinema...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
简体中文zh-CN
电影院前似乎有熟悉的身影…
电影院前似乎有熟悉的身影…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Deutschde
Vor dem Kino scheint eine vertraute Gestalt zu sein ...
Vor dem Kino scheint eine vertraute Gestalt zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Españoles
Un rostro familiar aparece frente al cine...
Un rostro familiar aparece frente al cine...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Françaisfr
Il semble y avoir un visage familier au cinéma...
Il semble y avoir un visage familier au cinéma...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya ada sosok yang tidak asing di depan Bioskop...
Sepertinya ada sosok yang tidak asing di depan Bioskop...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
日本語ja
映画館の前で、見覚えのある姿を見つけた…
映画館の前で、見覚えのある姿を見つけた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
한국어ko
영화관 앞에 익숙한 그림자가 있다…
영화관 앞에 익숙한 그림자가 있다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Portuguêspt
Parece haver uma figura familiar em frente ao cinema...
Parece haver uma figura familiar em frente ao cinema...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Русскийru
В кинотеатре появляется знакомая фигура...
В кинотеатре появляется знакомая фигура...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
Tiếng Việtvi
Hình như có bóng dáng quen thuộc trước rạp chiếu phim...
Hình như có bóng dáng quen thuộc trước rạp chiếu phim...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707
繁體中文zh-TW
電影院前似乎有熟悉的身影…
電影院前似乎有熟悉的身影…
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054707