Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7051002

Primary text

ไทย

13 Translations
การผจญภัยอันแปลกประหลาดกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ลองคุยกับ Quixie หน่อยดีกว่า
การผจญภัยอันแปลกประหลาดกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ลองคุยกับ Quixie หน่อยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การผจญภัยอันแปลกประหลาดกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ลองคุยกับ Quixie หน่อยดีกว่า
การผจญภัยอันแปลกประหลาดกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว ลองคุยกับ Quixie หน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Englishen
A strange adventure is about to begin. Talk to Quixie.
A strange adventure is about to begin. Talk to Quixie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
简体中文zh-CN
奇怪的冒险即将开始,和阿吉谈谈吧。
奇怪的冒险即将开始,和阿吉谈谈吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Deutschde
Das seltsame Abenteuer steht kurz bevor. Sprich mit Quixie.
Das seltsame Abenteuer steht kurz bevor. Sprich mit Quixie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Españoles
Este es el comienzo de una extraña aventura. Habla con Quijotín.
Este es el comienzo de una extraña aventura. Habla con Quijotín.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Françaisfr
Une étrange aventure est sur le point de commencer. Parlez à Quichotte.
Une étrange aventure est sur le point de commencer. Parlez à Quichotte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Bahasa Indonesiaid
Petualangan aneh akan segera dimulai. Ayo bicara dengan Quixie.
Petualangan aneh akan segera dimulai. Ayo bicara dengan Quixie.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
日本語ja
奇妙な冒険が間もなく始まる。キホーテと話そう。
奇妙な冒険が間もなく始まる。キホーテと話そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
한국어ko
이상한 모험이 곧 시작된다. 키호테와 대화하자
이상한 모험이 곧 시작된다. 키호테와 대화하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Portuguêspt
Uma estranha aventura está prestes a começar. Fale com Quixotim.
Uma estranha aventura está prestes a começar. Fale com Quixotim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Русскийru
Странное приключение начинается! Поговорите с Банбу-Кихотом.
Странное приключение начинается! Поговорите с Банбу-Кихотом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
Tiếng Việtvi
Chuyến mạo hiểm kỳ lạ sắp bắt đầu, hãy nói chuyện với Quixie đi.
Chuyến mạo hiểm kỳ lạ sắp bắt đầu, hãy nói chuyện với Quixie đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002
繁體中文zh-TW
奇怪的冒險即將開始,和阿吉談談吧。
奇怪的冒險即將開始,和阿吉談談吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7051002