Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7037108

Primary text

ไทย

13 Translations
รีบกลับไป "ตกปลา" ต่อ
รีบกลับไป "ตกปลา" ต่อ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รีบกลับไป "ตกปลา" ต่อ
รีบกลับไป "ตกปลา" ต่อ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Englishen
Hurry back to fish.
Hurry back to fish.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
简体中文zh-CN
尽快回去继续「钓鱼」吧。
尽快回去继续「钓鱼」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Deutschde
Geh schnell zurück und „angle“ weiter.
Geh schnell zurück und „angle“ weiter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Españoles
Date prisa y sigue «pescando»
Date prisa y sigue «pescando»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Françaisfr
Revenez vite pêcher.
Revenez vite pêcher.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Bahasa Indonesiaid
Ayo cepat kembali untuk lanjut memancing.
Ayo cepat kembali untuk lanjut memancing.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
日本語ja
早く戻って、「釣り」を続けよう。
早く戻って、「釣り」を続けよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
한국어ko
서둘러 돌아가 「낚시」를 계속하자
서둘러 돌아가 「낚시」를 계속하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Portuguêspt
Volte a pescar rapidamente.
Volte a pescar rapidamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Русскийru
Скорее возвращайтесь и продолжайте рыбачить.
Скорее возвращайтесь и продолжайте рыбачить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
Tiếng Việtvi
Nhanh chóng quay lại để tiếp tục "câu cá" thôi.
Nhanh chóng quay lại để tiếp tục "câu cá" thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108
繁體中文zh-TW
盡快回去繼續「釣魚」吧。
盡快回去繼續「釣魚」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037108