Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7037007

Primary text

ไทย

13 Translations
การแข่งขันรอบแรกสิ้นสุดลงอย่างราบรื่นแล้ว ไปพูดคุยกับ Qingyi ถึงแผนการต่อไป
การแข่งขันรอบแรกสิ้นสุดลงอย่างราบรื่นแล้ว ไปพูดคุยกับ Qingyi ถึงแผนการต่อไป

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การแข่งขันรอบแรกสิ้นสุดลงอย่างราบรื่นแล้ว ไปพูดคุยกับ Qingyi ถึงแผนการต่อไป
การแข่งขันรอบแรกสิ้นสุดลงอย่างราบรื่นแล้ว ไปพูดคุยกับ Qingyi ถึงแผนการต่อไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Englishen
The first round of the qualifiers has ended. Talk to Qingyi and decide on the next step.
The first round of the qualifiers has ended. Talk to Qingyi and decide on the next step.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
简体中文zh-CN
晋级赛第一轮顺利结束了,和青衣聊聊接下来的打算。
晋级赛第一轮顺利结束了,和青衣聊聊接下来的打算。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Deutschde
Die erste Qualifikationsrunde ist reibungslos über die Bühne gegangen. Sprich mit Qingyi über die nächsten Schritte.
Die erste Qualifikationsrunde ist reibungslos über die Bühne gegangen. Sprich mit Qingyi über die nächsten Schritte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Españoles
La primera ronda clasificatoria ha terminado. Habla con Qingyi sobre los planes a continuación.
La primera ronda clasificatoria ha terminado. Habla con Qingyi sobre los planes a continuación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Françaisfr
La première épreuve des qualifications est terminée. Parlez à Qingyi et décidez de la prochaine étape.
La première épreuve des qualifications est terminée. Parlez à Qingyi et décidez de la prochaine étape.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Bahasa Indonesiaid
Babak Kualifikasi pertama telah berakhir. Bicara dengan Qingyi dan tentukan langkah selanjutnya.
Babak Kualifikasi pertama telah berakhir. Bicara dengan Qingyi dan tentukan langkah selanjutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
日本語ja
進出戦の第一試合が無事に終わった。これからの計画について青衣と話そう。
進出戦の第一試合が無事に終わった。これからの計画について青衣と話そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
한국어ko
진급전 1라운드가 무사히 종료되었다. 청의와 다음 계획을 상의하자
진급전 1라운드가 무사히 종료되었다. 청의와 다음 계획을 상의하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Portuguêspt
A primeira rodada das classificatórias acabou. Fale com a Qingyi e decida qual vai ser o próximo passo.
A primeira rodada das classificatórias acabou. Fale com a Qingyi e decida qual vai ser o próximo passo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Русскийru
Первый тур отборочного этапа подошёл к концу. Обсудите планы с Цинъи.
Первый тур отборочного этапа подошёл к концу. Обсудите планы с Цинъи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
Tiếng Việtvi
Vòng thăng hạng đầu tiên kết thúc thuận lợi, nói chuyện với Qingyi về kế hoạch tiếp theo.
Vòng thăng hạng đầu tiên kết thúc thuận lợi, nói chuyện với Qingyi về kế hoạch tiếp theo.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007
繁體中文zh-TW
晉級賽第一輪順利結束了,和青衣聊聊接下來的打算。
晉級賽第一輪順利結束了,和青衣聊聊接下來的打算。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037007