Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7036914

Primary text

ไทย

13 Translations
เพื่อตามหาเสบียงที่ถูกทิ้งไว้ใน Hollow ให้เจอ ลองถามสถานการณ์ปัจจุบันกับ Qingyi และรีบออกเดินทาง
เพื่อตามหาเสบียงที่ถูกทิ้งไว้ใน Hollow ให้เจอ ลองถามสถานการณ์ปัจจุบันกับ Qingyi และรีบออกเดินทาง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพื่อตามหาเสบียงที่ถูกทิ้งไว้ใน Hollow ให้เจอ ลองถามสถานการณ์ปัจจุบันกับ Qingyi และรีบออกเดินทาง
เพื่อตามหาเสบียงที่ถูกทิ้งไว้ใน Hollow ให้เจอ ลองถามสถานการณ์ปัจจุบันกับ Qingyi และรีบออกเดินทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Englishen
To retrieve the lost supplies from the Hollow, discuss the situation with Qingyi and set off.
To retrieve the lost supplies from the Hollow, discuss the situation with Qingyi and set off.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
简体中文zh-CN
为了找回被丢进空洞的物资,和青衣确认一下现状,赶快出发吧。
为了找回被丢进空洞的物资,和青衣确认一下现状,赶快出发吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Deutschde
Um die in der Höhle verlorenen Vorräte zurückzuholen, informiere dich bei Qingyi über die Lage und mach dich umgehend auf den Weg.
Um die in der Höhle verlorenen Vorräte zurückzuholen, informiere dich bei Qingyi über die Lage und mach dich umgehend auf den Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Españoles
Confirma la situación con Qingyi y ve a recuperar los suministros que se extraviaron en la Cavidad.
Confirma la situación con Qingyi y ve a recuperar los suministros que se extraviaron en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Françaisfr
Pour récupérer les provisions perdues dans la Néantre, discutez de la situation avec Qingyi avant de partir.
Pour récupérer les provisions perdues dans la Néantre, discutez de la situation avec Qingyi avant de partir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Bahasa Indonesiaid
Untuk mengambil kembali persediaan yang hilang di dalam Hollow, ayo diskusikan situasinya dengan Qingyi dan berangkat.
Untuk mengambil kembali persediaan yang hilang di dalam Hollow, ayo diskusikan situasinya dengan Qingyi dan berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
日本語ja
青衣と現状を確認してから、早速ホロウに投げ込まれた物資を取り戻しに行こう。
青衣と現状を確認してから、早速ホロウに投げ込まれた物資を取り戻しに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
한국어ko
공동에 버려진 대회 물자를 되찾아야 한다. 청의와 상황을 확인하고 어서 출발하자
공동에 버려진 대회 물자를 되찾아야 한다. 청의와 상황을 확인하고 어서 출발하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Portuguêspt
Para recuperar os suprimentos perdidos da Esfera Negra, está na hora de avaliar a situação com a Qingyi e partir.
Para recuperar os suprimentos perdidos da Esfera Negra, está na hora de avaliar a situação com a Qingyi e partir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Русскийru
Обсудите ситуацию с Цинъи и поскорее отправляйтесь на поиски грузов в каверне.
Обсудите ситуацию с Цинъи и поскорее отправляйтесь на поиски грузов в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
Tiếng Việtvi
Để tìm lại vật tư bị ném vào Lỗ Hổng, xác nhận tình hình với Qingyi và nhanh chóng xuất phát.
Để tìm lại vật tư bị ném vào Lỗ Hổng, xác nhận tình hình với Qingyi và nhanh chóng xuất phát.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914
繁體中文zh-TW
為了找回被丟進空洞的物資,和青衣確認一下現狀,趕快出發吧。
為了找回被丟進空洞的物資,和青衣確認一下現狀,趕快出發吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036914