Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7029301

Primary text

ไทย

13 Translations
Grace ดูกังวลใจ ลองคุยกับเธอถึงรายละเอียดสถานการณ์เถอะ
Grace ดูกังวลใจ ลองคุยกับเธอถึงรายละเอียดสถานการณ์เถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Grace ดูกังวลใจ ลองคุยกับเธอถึงรายละเอียดสถานการณ์เถอะ
Grace ดูกังวลใจ ลองคุยกับเธอถึงรายละเอียดสถานการณ์เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Englishen
Grace seems troubled. Let's talk to her and find out what's going on.
Grace seems troubled. Let's talk to her and find out what's going on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
简体中文zh-CN
格莉丝看起来心事重重,和她聊聊具体的情况吧。
格莉丝看起来心事重重,和她聊聊具体的情况吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Deutschde
Grace sieht besorgt aus. Sprich mit ihr und finde heraus, was los ist.
Grace sieht besorgt aus. Sprich mit ihr und finde heraus, was los ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Españoles
Grace parece preocupada. Pregúntale cuál es la situación.
Grace parece preocupada. Pregúntale cuál es la situación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Françaisfr
Grace semble préoccupée. Allez parler avec elle de ce qui se passe.
Grace semble préoccupée. Allez parler avec elle de ce qui se passe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Bahasa Indonesiaid
Grace terlihat gelisah. Ayo bicara dengannya dan cari tahu apa yang terjadi.
Grace terlihat gelisah. Ayo bicara dengannya dan cari tahu apa yang terjadi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
日本語ja
グレースは何か心配事があるようだ。詳しい話を聞いてみよう。
グレースは何か心配事があるようだ。詳しい話を聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
한국어ko
그레이스가 고민이 많아 보인다. 자세한 상황에 관해 이야기를 나눠보자
그레이스가 고민이 많아 보인다. 자세한 상황에 관해 이야기를 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Portuguêspt
Grace parece preocupada. Fale com ela sobre a situação.
Grace parece preocupada. Fale com ela sobre a situação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Русскийru
Грейс выглядит озабоченной. Расспросите её.
Грейс выглядит озабоченной. Расспросите её.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
Tiếng Việtvi
Grace có vẻ đang rất lo lắng, hãy trò chuyện với cô ấy để tìm hiểu tình hình cụ thể.
Grace có vẻ đang rất lo lắng, hãy trò chuyện với cô ấy để tìm hiểu tình hình cụ thể.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301
繁體中文zh-TW
格莉絲看起來心事重重,和她聊聊具體的情況吧。
格莉絲看起來心事重重,和她聊聊具體的情況吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029301