Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7013005

Primary text

ไทย

13 Translations
Ellen กับเพื่อนๆ สั่งอาหารกันไปไม่น้อย ไปส่งอาหารเป็นเพื่อน One-Dennyboo หน่อยก็แล้วกัน
Ellen กับเพื่อนๆ สั่งอาหารกันไปไม่น้อย ไปส่งอาหารเป็นเพื่อน One-Dennyboo หน่อยก็แล้วกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Ellen กับเพื่อนๆ สั่งอาหารกันไปไม่น้อย ไปส่งอาหารเป็นเพื่อน One-Dennyboo หน่อยก็แล้วกัน
Ellen กับเพื่อนๆ สั่งอาหารกันไปไม่น้อย ไปส่งอาหารเป็นเพื่อน One-Dennyboo หน่อยก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Englishen
Ellen and her friends have ordered a lot. Go out on delivery together with One-Dennyboo.
Ellen and her friends have ordered a lot. Go out on delivery together with One-Dennyboo.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
简体中文zh-CN
艾莲她们点了不少东西,陪着一丁尼布一起出发送餐吧。
艾莲她们点了不少东西,陪着一丁尼布一起出发送餐吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Deutschde
Ellen und ihre Freundinnen haben eine Menge bestellt. Begleite Eindennyboo bei der Auslieferung der Bestellung.
Ellen und ihre Freundinnen haben eine Menge bestellt. Begleite Eindennyboo bei der Auslieferung der Bestellung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Españoles
Ellen y las demás han pedido un montón de cosas. Deberías llevarles la comida junto con Undeniquebú.
Ellen y las demás han pedido un montón de cosas. Deberías llevarles la comida junto con Undeniquebú.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Françaisfr
Ellen et ses amies ont passé une grosse commande. Apportez-leur leur nourriture en compagnie d'Un-Dennybou.
Ellen et ses amies ont passé une grosse commande. Apportez-leur leur nourriture en compagnie d'Un-Dennybou.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Bahasa Indonesiaid
Pesanan Ellen dan teman-temannya tampaknya cukup banyak. Aku perlu temani One-Dennyboo antar makanannya.
Pesanan Ellen dan teman-temannya tampaknya cukup banyak. Aku perlu temani One-Dennyboo antar makanannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
日本語ja
エレンたちのたくさんの注文を、1ディニーボンプと一緒に配達しよう。
エレンたちのたくさんの注文を、1ディニーボンプと一緒に配達しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
한국어ko
엘렌 일행은 적지 않은 양을 주문했다. 1데니부와 함께 배달하러 가자
엘렌 일행은 적지 않은 양을 주문했다. 1데니부와 함께 배달하러 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Portuguêspt
Ellen e outras pessoas pediram um monte de comida. Ajude o Um-Dennyboo com a entrega
Ellen e outras pessoas pediram um monte de comida. Ajude o Um-Dennyboo com a entrega
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Русскийru
Эллен и её подруги сделали заказ. Отправьте еду вместе с Деннибу.
Эллен и её подруги сделали заказ. Отправьте еду вместе с Деннибу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
Tiếng Việtvi
Ellen và các bạn đã đặt khá nhiều món, hãy cùng Boo Một Denny đi giao hàng cho họ.
Ellen và các bạn đã đặt khá nhiều món, hãy cùng Boo Một Denny đi giao hàng cho họ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005
繁體中文zh-TW
艾蓮她們點了不少東西,陪著一丁尼布一起出傳送餐吧。
艾蓮她們點了不少東西,陪著一丁尼布一起出傳送餐吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7013005