Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7003101

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนสมาชิกตัวเล็กสองคนของ "Sons of Calydon" จะเจอกับปัญหาบางอย่าง...
ดูเหมือนสมาชิกตัวเล็กสองคนของ "Sons of Calydon" จะเจอกับปัญหาบางอย่าง...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนสมาชิกตัวเล็กสองคนของ "Sons of Calydon" จะเจอกับปัญหาบางอย่าง...
ดูเหมือนสมาชิกตัวเล็กสองคนของ "Sons of Calydon" จะเจอกับปัญหาบางอย่าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Englishen
Two little members of the Sons of Calydon seem to have gotten into trouble...
Two little members of the Sons of Calydon seem to have gotten into trouble...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
简体中文zh-CN
「卡吕冬之子」的两位小个子成员似乎碰上了什么麻烦…
「卡吕冬之子」的两位小个子成员似乎碰上了什么麻烦…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Deutschde
Die zwei kleinwüchsigen Mitglieder der Söhne von Calydon scheinen in Schwierigkeiten geraten zu sein ...
Die zwei kleinwüchsigen Mitglieder der Söhne von Calydon scheinen in Schwierigkeiten geraten zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Españoles
Parece que las dos pequeñas integrantes de los Hijos de Calidón se han topado con un problema...
Parece que las dos pequeñas integrantes de los Hijos de Calidón se han topado con un problema...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Françaisfr
Deux petits membres des Fils de Calydon semblent avoir des ennuis...
Deux petits membres des Fils de Calydon semblent avoir des ennuis...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya dua anggota cilik dari Sons of Calydon dalam masalah...
Sepertinya dua anggota cilik dari Sons of Calydon dalam masalah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
日本語ja
「カリュドーンの子」の比較的小柄な方の構成員2名が、何やらトラブルに遭っているようだ…
「カリュドーンの子」の比較的小柄な方の構成員2名が、何やらトラブルに遭っているようだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
한국어ko
「칼리돈의 자손」의 두 작은 멤버들이 곤란한 일을 맞닥뜨린 모양이다…
「칼리돈의 자손」의 두 작은 멤버들이 곤란한 일을 맞닥뜨린 모양이다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Portuguêspt
As duas integrantes mais baixinhas dos Filhos de Calydon parecem ter encontrado algum problema...
As duas integrantes mais baixinhas dos Filhos de Calydon parecem ter encontrado algum problema...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Русскийru
Кажется, у малышей из Сынов Калидона возникли какие-то трудности...
Кажется, у малышей из Сынов Калидона возникли какие-то трудности...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
Tiếng Việtvi
Hai thành viên thấp bé của Những Đứa Con Của Calydon dường như đang gặp rắc rối gì đó...
Hai thành viên thấp bé của Những Đứa Con Của Calydon dường như đang gặp rắc rối gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101
繁體中文zh-TW
「卡呂冬之子」的兩位小個子成員似乎碰上了什麼麻煩……
「卡呂冬之子」的兩位小個子成員似乎碰上了什麼麻煩……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7003101