Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7001201

Primary text

ไทย

13 Translations
Caesar มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" เหมือนมีเรื่องอยากให้ช่วย...
Caesar มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" เหมือนมีเรื่องอยากให้ช่วย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Caesar มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" เหมือนมีเรื่องอยากให้ช่วย...
Caesar มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" เหมือนมีเรื่องอยากให้ช่วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Englishen
Caesar has come to Cheesetopia, as though she has something to ask...
Caesar has come to Cheesetopia, as though she has something to ask...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
简体中文zh-CN
凯撒到访「芝托邦」,似乎有事相求…
凯撒到访「芝托邦」,似乎有事相求…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Deutschde
Caesar ist zum Cheesetopia gekommen. Sie scheint ein Anliegen zu haben ...
Caesar ist zum Cheesetopia gekommen. Sie scheint ein Anliegen zu haben ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Españoles
César está de visita en Quesotrópolis. Parece que tiene una petición...
César está de visita en Quesotrópolis. Parece que tiene una petición...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Françaisfr
César est venue à Fromagetopie. Elle semble avoir quelque chose à demander...
César est venue à Fromagetopie. Elle semble avoir quelque chose à demander...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Bahasa Indonesiaid
Caesar mengunjungi Cheesetopia, sepertinya dia ingin minta bantuan...
Caesar mengunjungi Cheesetopia, sepertinya dia ingin minta bantuan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
日本語ja
シーザーが「チートピア」を訪れた。何か頼み事があるみたいだ…
シーザーが「チートピア」を訪れた。何か頼み事があるみたいだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
한국어ko
카이사르가 「치즈토피아」에 왔다. 부탁할 일이 있는 것 같은데…
카이사르가 「치즈토피아」에 왔다. 부탁할 일이 있는 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Portuguêspt
Caesar visita o X-topia. Parece que ela quer fazer um pedido...
Caesar visita o X-topia. Parece que ela quer fazer um pedido...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Русскийru
Цезарь пришла в «Сырополис». Кажется, у неё есть поручение...
Цезарь пришла в «Сырополис». Кажется, у неё есть поручение...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
Tiếng Việtvi
Caesar ghé đến Cheesetopia, hình như có việc muốn nhờ...
Caesar ghé đến Cheesetopia, hình như có việc muốn nhờ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201
繁體中文zh-TW
凱撒到訪「司托邦」,似乎有事相求……
凱撒到訪「司托邦」,似乎有事相求……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7001201