Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601160403

Primary text

ไทย

13 Translations
เสียงประกาศดังขึ้น ปฏิบัติการเริ่มขึ้นแล้ว เชื่อมต่อกับโดรนแล้วเริ่มค้นหาเป้าหมายกันเลย!
เสียงประกาศดังขึ้น ปฏิบัติการเริ่มขึ้นแล้ว เชื่อมต่อกับโดรนแล้วเริ่มค้นหาเป้าหมายกันเลย!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เสียงประกาศดังขึ้น ปฏิบัติการเริ่มขึ้นแล้ว เชื่อมต่อกับโดรนแล้วเริ่มค้นหาเป้าหมายกันเลย!
เสียงประกาศดังขึ้น ปฏิบัติการเริ่มขึ้นแล้ว เชื่อมต่อกับโดรนแล้วเริ่มค้นหาเป้าหมายกันเลย!
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Englishen
The broadcast is live, and the operation is underway! Take control of the drone and start looking for the target!
The broadcast is live, and the operation is underway! Take control of the drone and start looking for the target!
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
简体中文zh-CN
广播响起,行动开始了,接入无人机开始寻找目标吧!
广播响起,行动开始了,接入无人机开始寻找目标吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Deutschde
Die Durchsage ertönt und die Operation beginnt. Greife auf die Drohne zu und beginne mit der Suche nach dem Ziel!
Die Durchsage ertönt und die Operation beginnt. Greife auf die Drohne zu und beginne mit der Suche nach dem Ziel!
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Españoles
¡Suena la transmisión y la operación comienza! ¡Conéctate al dron y empieza a buscar objetivos!
¡Suena la transmisión y la operación comienza! ¡Conéctate al dron y empieza a buscar objetivos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Françaisfr
La diffusion est en direct et l'opération est lancée ! Prenez le contrôle du drone et commencez à chercher la cible !
La diffusion est en direct et l'opération est lancée ! Prenez le contrôle du drone et commencez à chercher la cible !
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Bahasa Indonesiaid
Siaran dimulai, aksi telah berlangsung, hubungkan drone dan mulai cari target!
Siaran dimulai, aksi telah berlangsung, hubungkan drone dan mulai cari target!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
日本語ja
放送が流れた、作戦開始だ、ドローンにアクセスしてターゲットを探そう。/放送が流れた、作戦開始だ、ドローンにアクセスしてターゲットを探そう!
{M#放送が流れた、作戦開始だ、ドローンにアクセスしてターゲットを探そう。}{F#放送が流れた、作戦開始だ、ドローンにアクセスしてターゲットを探そう!}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
한국어ko
방송이 울려 퍼지며 작전이 시작되었다. 드론에 접속해 타깃을 찾아보자!
방송이 울려 퍼지며 작전이 시작되었다. 드론에 접속해 타깃을 찾아보자!
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Portuguêspt
O transmissor tocou e a operação foi iniciada. Conecte-se ao drone e comece a localizar o alvo!
O transmissor tocou e a operação foi iniciada. Conecte-se ao drone e comece a localizar o alvo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Русскийru
Объявление прозвучало — операция началась! Подключайтесь к дрону и начинайте поиск цели!
Объявление прозвучало — операция началась! Подключайтесь к дрону и начинайте поиск цели!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
Tiếng Việtvi
Loa thông báo vang lên, hành động bắt đầu rồi, kết nối drone và bắt đầu tìm kiếm mục tiêu thôi!
Loa thông báo vang lên, hành động bắt đầu rồi, kết nối drone và bắt đầu tìm kiếm mục tiêu thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403
繁體中文zh-TW
廣播響起,行動開始了,接入無人機開始尋找目標吧!
廣播響起,行動開始了,接入無人機開始尋找目標吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160403