Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601160402

Primary text

ไทย

13 Translations
อุปกรณ์ของ Norma สร้างเสร็จแล้ว! ไปคุยกับเธอเพื่อทำความเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างละเอียดดีกว่า
อุปกรณ์ของ Norma สร้างเสร็จแล้ว! ไปคุยกับเธอเพื่อทำความเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างละเอียดดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อุปกรณ์ของ Norma สร้างเสร็จแล้ว! ไปคุยกับเธอเพื่อทำความเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างละเอียดดีกว่า
อุปกรณ์ของ Norma สร้างเสร็จแล้ว! ไปคุยกับเธอเพื่อทำความเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างละเอียดดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Englishen
Norma's device is ready! Talk to her to find out how it works.
Norma's device is ready! Talk to her to find out how it works.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
简体中文zh-CN
诺姆的装置制作完毕!与她谈谈,了解具体的使用方法吧。
诺姆的装置制作完毕!与她谈谈,了解具体的使用方法吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Deutschde
Normas Gerät ist fertig! Sprich mit ihr, um zu erfahren, wie genau man es benutzt.
Normas Gerät ist fertig! Sprich mit ihr, um zu erfahren, wie genau man es benutzt.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Españoles
¡El dispositivo de Norma está listo! Habla con ella para saber cómo usarlo.
¡El dispositivo de Norma está listo! Habla con ella para saber cómo usarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Françaisfr
L'appareil de Norma est prêt ! Parlez-lui pour découvrir son fonctionnement.
L'appareil de Norma est prêt ! Parlez-lui pour découvrir son fonctionnement.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Bahasa Indonesiaid
Perangkat Norma sudah selesai dibuat! Bicara dengannya untuk mengetahui cara penggunaannya.
Perangkat Norma sudah selesai dibuat! Bicara dengannya untuk mengetahui cara penggunaannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
日本語ja
ノルムーの装置が完成した。彼女と話して、詳しい使い方を聞いておこう。/ノルムーの装置が完成した!彼女と話して、詳しい使い方を聞いておこう。
{M#ノルムーの装置が完成した。彼女と話して、詳しい使い方を聞いておこう。}{F#ノルムーの装置が完成した!彼女と話して、詳しい使い方を聞いておこう。}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
한국어ko
노르마의 장치가 마침내 완성되었다! 노르마와 대화하여 구체적인 사용법을 알아보자
노르마의 장치가 마침내 완성되었다! 노르마와 대화하여 구체적인 사용법을 알아보자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Portuguêspt
O dispositivo da Norma está pronto! Converse com ela para saber como usá-lo.
O dispositivo da Norma está pronto! Converse com ela para saber como usá-lo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Русскийru
Норма закончила работу над устройством! Поговорите с ней, чтобы узнать, как им пользоваться.
Норма закончила работу над устройством! Поговорите с ней, чтобы узнать, как им пользоваться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
Tiếng Việtvi
Thiết bị của Norma đã chế tạo xong! Hãy nói chuyện với cô ấy để tìm hiểu cách sử dụng cụ thể nào.
Thiết bị của Norma đã chế tạo xong! Hãy nói chuyện với cô ấy để tìm hiểu cách sử dụng cụ thể nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402
繁體中文zh-TW
諾姆的裝置製作完畢!與她談談,瞭解具體的使用方法吧。
諾姆的裝置製作完畢!與她談談,瞭解具體的使用方法吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160402