Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601160107

Primary text

ไทย

13 Translations
รวบรวมข้อมูลได้พอสมควรแล้ว ไปคุยกับ Bangboo ผู้เห็นเหตุการณ์หน่อยดีกว่า
รวบรวมข้อมูลได้พอสมควรแล้ว ไปคุยกับ Bangboo ผู้เห็นเหตุการณ์หน่อยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รวบรวมข้อมูลได้พอสมควรแล้ว ไปคุยกับ Bangboo ผู้เห็นเหตุการณ์หน่อยดีกว่า
รวบรวมข้อมูลได้พอสมควรแล้ว ไปคุยกับ Bangboo ผู้เห็นเหตุการณ์หน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Englishen
That's enough information for now. Go talk to the witness.
That's enough information for now. Go talk to the witness.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
简体中文zh-CN
信息收集得差不多了,去和目击布谈谈吧。
信息收集得差不多了,去和目击布谈谈吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Deutschde
Das sind so ziemlich alle Informationen. Geh und sprich mit dem Augenzeugenboo.
Das sind so ziemlich alle Informationen. Geh und sprich mit dem Augenzeugenboo.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Españoles
Ya has recopilado suficiente información. Ve a hablar con el Testigobú.
Ya has recopilado suficiente información. Ve a hablar con el Testigobú.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Françaisfr
Ça suffira comme informations pour le moment. Allez parler au Bangbou témoin.
Ça suffira comme informations pour le moment. Allez parler au Bangbou témoin.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Bahasa Indonesiaid
Informasi sudah terkumpul cukup banyak, mari bicara dengan saksi mata.
Informasi sudah terkumpul cukup banyak, mari bicara dengan saksi mata.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
日本語ja
情報はだいたい集まった。目撃者のボンプと話してみよう。
情報はだいたい集まった。目撃者のボンプと話してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
한국어ko
정보는 거의 다 수집했다. 목격부를 찾아가 이야기를 나눠보자
정보는 거의 다 수집했다. 목격부를 찾아가 이야기를 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Portuguêspt
Você já coletou informações suficientes. Fale com o Testemunhaboo.
Você já coletou informações suficientes. Fale com o Testemunhaboo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Русскийru
Информации собрано достаточно. Пора поговорить со Свидетельбу.
Информации собрано достаточно. Пора поговорить со Свидетельбу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
Tiếng Việtvi
Đã thu thập gần đủ thông tin, đi nói chuyện với Boo Nhân Chứng thôi.
Đã thu thập gần đủ thông tin, đi nói chuyện với Boo Nhân Chứng thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107
繁體中文zh-TW
資訊收集得差不多了,去和目擊布談談吧。
資訊收集得差不多了,去和目擊布談談吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601160107