Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601150304

Primary text

ไทย

13 Translations
ผ่านบททดสอบโหมด "หลอกหลอนไม่ได้ผล" มาได้อย่างราบรื่นพร้อมกับ Phoenix ในสถานะพลังงานเต็มเปี่ยม ลองไปคุยกับเธอเรื่องประสบการณ์การเล่นดูดีกว่า
ผ่านบททดสอบโหมด "หลอกหลอนไม่ได้ผล" มาได้อย่างราบรื่นพร้อมกับ Phoenix ในสถานะพลังงานเต็มเปี่ยม ลองไปคุยกับเธอเรื่องประสบการณ์การเล่นดูดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ผ่านบททดสอบโหมด "หลอกหลอนไม่ได้ผล" มาได้อย่างราบรื่นพร้อมกับ Phoenix ในสถานะพลังงานเต็มเปี่ยม ลองไปคุยกับเธอเรื่องประสบการณ์การเล่นดูดีกว่า
ผ่านบททดสอบโหมด "หลอกหลอนไม่ได้ผล" มาได้อย่างราบรื่นพร้อมกับ Phoenix ในสถานะพลังงานเต็มเปี่ยม ลองไปคุยกับเธอเรื่องประสบการณ์การเล่นดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Englishen
You and Phoenix, still fully charged, have successfully made it through Scareless Mode. Chat with her about the experience!
You and Phoenix, still fully charged, have successfully made it through Scareless Mode. Chat with her about the experience!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
简体中文zh-CN
和满电状态的菲欧妮一起顺利通过了「惊吓失效」模式的考验,和她聊聊游玩感受吧。
和满电状态的菲欧妮一起顺利通过了「惊吓失效」模式的考验,和她聊聊游玩感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Deutschde
Du und Phoenix seid noch voller Energie und habt den Modus „Furchtlos“ erfolgreich bezwungen. Sprich mit ihr über das Spielerlebnis.
Du und Phoenix seid noch voller Energie und habt den Modus „Furchtlos“ erfolgreich bezwungen. Sprich mit ihr über das Spielerlebnis.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Españoles
Tú y Phoenix, que aún está llena de energía, han superado juntos el modo sin miedo. Habla con ella sobre la experiencia.
Tú y Phoenix, que aún está llena de energía, han superado juntos el modo sin miedo. Habla con ella sobre la experiencia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Françaisfr
Vous et Phénix, toujours pleine d'énergie, avez réussi à terminer le mode Sans peur. Discutez avec elle de l'expérience de jeu.
Vous et Phénix, toujours pleine d'énergie, avez réussi à terminer le mode Sans peur. Discutez avec elle de l'expérience de jeu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Bahasa Indonesiaid
Berhasil melewati tantangan Mode Scareless bersama Phoenix yang penuh energi, bicara dengannya tentang kesan bermainnya.
Berhasil melewati tantangan Mode Scareless bersama Phoenix yang penuh energi, bicara dengannya tentang kesan bermainnya.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
日本語ja
フル充電のフィオニーと一緒に「ビックリ耐性」モードを無事クリアできた。遊んだ感想を話し合おう。
フル充電のフィオニーと一緒に「ビックリ耐性」モードを無事クリアできた。遊んだ感想を話し合おう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
한국어ko
완전 충전 상태의 피닉스와 함께 「놀래키기 내성」 모드의 시험을 무사히 통과했다. 그녀와 플레이 체험에 대해 이야기하자
완전 충전 상태의 피닉스와 함께 「놀래키기 내성」 모드의 시험을 무사히 통과했다. 그녀와 플레이 체험에 대해 이야기하자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Portuguêspt
Você e a Phoenix, que ainda está totalmente animada, passam pelo modo Sem Medo. Converse com ela sobre a experiência.
Você e a Phoenix, que ainda está totalmente animada, passam pelo modo Sem Medo. Converse com ela sobre a experiência.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Русскийru
Вы вместе с полностью заряженной Феникс прошли испытание в режиме «Страха нет». Обсудите с ней впечатления от игры.
Вы вместе с полностью заряженной Феникс прошли испытание в режиме «Страха нет». Обсудите с ней впечатления от игры.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
Tiếng Việtvi
Cùng Phoenix trong trạng thái đầy năng lượng thuận lợi vượt qua thử thách của chế độ Hù Dọa Vô Hiệu, hãy nói chuyện với cô ấy về cảm nhận khi chơi.
Cùng Phoenix trong trạng thái đầy năng lượng thuận lợi vượt qua thử thách của chế độ Hù Dọa Vô Hiệu, hãy nói chuyện với cô ấy về cảm nhận khi chơi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304
繁體中文zh-TW
和滿電狀態的菲歐妮一起順利通過了「驚嚇失效」模式的考驗,和她聊聊遊玩感受吧。
和滿電狀態的菲歐妮一起順利通過了「驚嚇失效」模式的考驗,和她聊聊遊玩感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601150304