Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601140202

Primary text

ไทย

13 Translations
การต่อสู้เสมือนจริงรูปแบบใหม่ "ศึกล่าเงาแห่งมิติเสมือน" กำลังรอให้ "ผู้เล่นระดับตำนาน" มาท้าทายอยู่
การต่อสู้เสมือนจริงรูปแบบใหม่ "ศึกล่าเงาแห่งมิติเสมือน" กำลังรอให้ "ผู้เล่นระดับตำนาน" มาท้าทายอยู่

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การต่อสู้เสมือนจริงรูปแบบใหม่ "ศึกล่าเงาแห่งมิติเสมือน" กำลังรอให้ "ผู้เล่นระดับตำนาน" มาท้าทายอยู่
การต่อสู้เสมือนจริงรูปแบบใหม่ "ศึกล่าเงาแห่งมิติเสมือน" กำลังรอให้ "ผู้เล่นระดับตำนาน" มาท้าทายอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Englishen
A brand-new virtual battle Shadow Chase Showdown is waiting for the "legendary player" to challenge.
A brand-new virtual battle Shadow Chase Showdown is waiting for the "legendary player" to challenge.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
简体中文zh-CN
全新虚拟战斗「虚境逐影争锋」正在等待「传奇玩家」的挑战。
全新虚拟战斗「虚境逐影争锋」正在等待「传奇玩家」的挑战。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Deutschde
Der brandneue virtuelle Kampf „Schattenhaftes Jagdduell“ wartet auf die Herausforderung eines legendären Spielers.
Der brandneue virtuelle Kampf „Schattenhaftes Jagdduell“ wartet auf die Herausforderung eines legendären Spielers.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Españoles
El nuevo combate virtual de persecución de sombras virtuales está esperando el desafío del jugador legendario/de la jugadora legendaria.
El nuevo combate virtual de persecución de sombras virtuales está esperando el desafío {M#del jugador legendario}{F#de la jugadora legendaria}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Françaisfr
Un tout nouveau combat virtuel, la Chasse aux ombres virtuelle, attend le « joueur légendaire »/la « joueuse légendaire ».
Un tout nouveau combat virtuel, la Chasse aux ombres virtuelle, attend {M#le « joueur légendaire »}{F#la « joueuse légendaire »}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Bahasa Indonesiaid
Pertarungan virtual baru "Pertarungan Perburuan Bayangan" sedang menunggu tantangan dari para "pemain legendaris".
Pertarungan virtual baru "Pertarungan Perburuan Bayangan" sedang menunggu tantangan dari para "pemain legendaris".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
日本語ja
新たなバーチャル戦闘「バーチャルシャドウアリーナ」が「伝説のプレイヤー」の挑戦を待って{M#い}る。
新たなバーチャル戦闘「バーチャルシャドウアリーナ」が「伝説のプレイヤー」の挑戦を待って{M#い}る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
한국어ko
새로운 가상 전투 「가상 그림자 추격전」이 「레전드 플레이어」의 도전을 기다리고 있다
새로운 가상 전투 「가상 그림자 추격전」이 「레전드 플레이어」의 도전을 기다리고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Portuguêspt
Uma nova batalha virtual, Confronto na Caçada às Sombras, aguarda a próxima lenda para ser desafiada.
Uma nova batalha virtual, Confronto na Caçada às Sombras, aguarda a próxima lenda para ser desafiada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Русскийru
Новый виртуальный бой «Погоня за тенями» ждёт, когда «легендарный игрок» бросит ему вызов.
Новый виртуальный бой «Погоня за тенями» ждёт, когда «легендарный игрок» бросит ему вызов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
Tiếng Việtvi
Trận chiến ảo mới Hư Cảnh Truy Ảnh Tranh Phong đang chờ "người chơi huyền thoại" đến khiêu chiến.
Trận chiến ảo mới Hư Cảnh Truy Ảnh Tranh Phong đang chờ "người chơi huyền thoại" đến khiêu chiến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202
繁體中文zh-TW
全新虛擬戰鬥「虛境逐影爭鋒」正在等待「傳奇玩家」的挑戰。
全新虛擬戰鬥「虛境逐影爭鋒」正在等待「傳奇玩家」的挑戰。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601140202