Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120501

Primary text

ไทย

13 Translations
Crowe กำลังเรียบเรียงข้อมูลคดีอยู่กับ Hobble ลองไปคุยกับพวกเขาดูหน่อยดีกว่า
Crowe กำลังเรียบเรียงข้อมูลคดีอยู่กับ Hobble ลองไปคุยกับพวกเขาดูหน่อยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Crowe กำลังเรียบเรียงข้อมูลคดีอยู่กับ Hobble ลองไปคุยกับพวกเขาดูหน่อยดีกว่า
Crowe กำลังเรียบเรียงข้อมูลคดีอยู่กับ Hobble ลองไปคุยกับพวกเขาดูหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Englishen
Crowe and Hobble are going over the case. Go have a chat with them.
Crowe and Hobble are going over the case. Go have a chat with them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
简体中文zh-CN
科洛正在和阿跛梳理案情,和他们聊聊吧。
科洛正在和阿跛梳理案情,和他们聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Deutschde
Crowe und Hobble gehen gerade den Fall durch. Sprich mit ihnen.
Crowe und Hobble gehen gerade den Fall durch. Sprich mit ihnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Españoles
Cuervo y Rengo están repasando los detalles del caso. Ve a hablar con ellos.
Cuervo y Rengo están repasando los detalles del caso. Ve a hablar con ellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Françaisfr
Le Corbeau et Boiteux sont en train d'examiner l'affaire. Allez leur parler.
Le Corbeau et Boiteux sont en train d'examiner l'affaire. Allez leur parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Bahasa Indonesiaid
Crowe sedang menganalisis kasus bersama Hobble, ajak mereka bicara.
Crowe sedang menganalisis kasus bersama Hobble, ajak mereka bicara.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
日本語ja
クロウさんとホブルが事件のちょうど整理をして{M#い}る。話しかけてみよう。
クロウさんとホブルが事件のちょうど整理をして{M#い}る。話しかけてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
한국어ko
크로우가 호블과 사건 내용을 정리하고 있다. 그들과 이야기를 나누자
크로우가 호블과 사건 내용을 정리하고 있다. 그들과 이야기를 나누자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Portuguêspt
Corvalho está revisando o caso com Coxim. Converse com eles.
Corvalho está revisando o caso com Coxim. Converse com eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Русскийru
Кроу и Хромоножка разбирают детали дела. Поговорите с ними.
Кроу и Хромоножка разбирают детали дела. Поговорите с ними.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
Tiếng Việtvi
Crowe đang cùng Hobble xem xét tình tiết vụ án, hãy nói chuyện với họ nhé.
Crowe đang cùng Hobble xem xét tình tiết vụ án, hãy nói chuyện với họ nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501
繁體中文zh-TW
科洛正在和阿跛梳理案情,和他們聊聊吧。
科洛正在和阿跛梳理案情,和他們聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120501