Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120403

Primary text

ไทย

13 Translations
หลังจากรออยู่สักพัก ก็ได้พบกับพนักงาน Bangboo อีกตัวของ Chandler ที่ Emerald Central Park ไปคุยกับ Crowe แล้วเตรียมใช้โดรนสะกดรอยตามเขากันดีกว่า
หลังจากรออยู่สักพัก ก็ได้พบกับพนักงาน Bangboo อีกตัวของ Chandler ที่ Emerald Central Park ไปคุยกับ Crowe แล้วเตรียมใช้โดรนสะกดรอยตามเขากันดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หลังจากรออยู่สักพัก ก็ได้พบกับพนักงาน Bangboo อีกตัวของ Chandler ที่ Emerald Central Park ไปคุยกับ Crowe แล้วเตรียมใช้โดรนสะกดรอยตามเขากันดีกว่า
หลังจากรออยู่สักพัก ก็ได้พบกับพนักงาน Bangboo อีกตัวของ Chandler ที่ Emerald Central Park ไปคุยกับ Crowe แล้วเตรียมใช้โดรนสะกดรอยตามเขากันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Englishen
After the wait, another Bangboo employee of Chandler's has been spotted at Emerald Central Park. Chat with Crowe and get ready to tail him with a drone.
After the wait, another Bangboo employee of Chandler's has been spotted at Emerald Central Park. Chat with Crowe and get ready to tail him with a drone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
简体中文zh-CN
等待过后,在艾玫尔中央公园遇到了钱德乐的另一位邦布员工。和科洛聊聊,准备用无人机跟踪他吧。
等待过后,在艾玫尔中央公园遇到了钱德乐的另一位邦布员工。和科洛聊聊,准备用无人机跟踪他吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Deutschde
Ihr wartet eine Weile, da entdeckt ihr im Emerald-Zentralpark einen anderen Bangboo-Angestellten von Chandler. Sprich mit Crowe und bereite die Verfolgung mit der Drohne vor.
Ihr wartet eine Weile, da entdeckt ihr im Emerald-Zentralpark einen anderen Bangboo-Angestellten von Chandler. Sprich mit Crowe und bereite die Verfolgung mit der Drohne vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Españoles
Tras la espera, te encuentras con otro empleado bangbú de Chandler en el Parque Central Esmeralda. Habla con Cuervo y prepárate para rastrearlo con el dron.
Tras la espera, te encuentras con otro empleado bangbú de Chandler en el Parque Central Esmeralda. Habla con Cuervo y prepárate para rastrearlo con el dron.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Françaisfr
Après l'attente, un autre employé Bangbou de Chandler a été repéré au parc Émeraude. Discutez avec le Corbeau et préparez-vous à le suivre avec un drone.
Après l'attente, un autre employé Bangbou de Chandler a été repéré au parc Émeraude. Discutez avec le Corbeau et préparez-vous à le suivre avec un drone.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Bahasa Indonesiaid
Setelah menunggu, kamu bertemu dengan karyawan Bangboo lain milik Chandler di Emerald Central Park. Bicara dengan Crowe dan bersiaplah untuk mengikutinya dengan drone.
Setelah menunggu, kamu bertemu dengan karyawan Bangboo lain milik Chandler di Emerald Central Park. Bicara dengan Crowe dan bersiaplah untuk mengikutinya dengan drone.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
日本語ja
しばらく待っていると、エメラルド中央公園でチャンドラー配下のボンプと出くわした。クロウさんと話して、ドローンで追跡する準備をしよう。
しばらく待っていると、エメラルド中央公園でチャンドラー配下のボンプと出くわした。クロウさんと話して、ドローンで追跡する準備をしよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
한국어ko
기다림 끝에, 에메랄드 중앙공원에서 돈 달라의 또 다른 「Bangboo」 수하를 마주쳤다. 크로우와 의논한 뒤 드론으로 그를 추적할 준비를 하자
기다림 끝에, 에메랄드 중앙공원에서 돈 달라의 또 다른 「Bangboo」 수하를 마주쳤다. 크로우와 의논한 뒤 드론으로 그를 추적할 준비를 하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Portuguêspt
Depois de esperar, você encontra outro funcionário Bangboo de Chandler no Parque Central Esmeralda. Converse com Corvalho e prepare-se para segui-lo com o drone.
Depois de esperar, você encontra outro funcionário Bangboo de Chandler no Parque Central Esmeralda. Converse com Corvalho e prepare-se para segui-lo com o drone.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Русскийru
Немного подождав, вы встречаете в Эмеральд-парке ещё одного сотрудника-банбу Чэндлера. Поговорите с Кроу и приготовьтесь проследить за ним с помощью дрона.
Немного подождав, вы встречаете в Эмеральд-парке ещё одного сотрудника-банбу Чэндлера. Поговорите с Кроу и приготовьтесь проследить за ним с помощью дрона.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
Tiếng Việtvi
Sau khi chờ đợi, đã gặp một nhân viên Bangboo khác của Chandler tại Công Viên Trung Tâm Emerald. Hãy nói chuyện với Crowe, chuẩn bị dùng drone theo dõi cậu ta nhé.
Sau khi chờ đợi, đã gặp một nhân viên Bangboo khác của Chandler tại Công Viên Trung Tâm Emerald. Hãy nói chuyện với Crowe, chuẩn bị dùng drone theo dõi cậu ta nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403
繁體中文zh-TW
等待過後,在艾玫爾中央公園遇到了錢德樂的另一位邦布員工。和科洛聊聊,準備用無人機跟蹤他吧。
等待過後,在艾玫爾中央公園遇到了錢德樂的另一位邦布員工。和科洛聊聊,準備用無人機跟蹤他吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120403