Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120305

Primary text

ไทย

13 Translations
ไฟล์เสียงพูดถึงข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนของบางส่วน: "หมุนเวียนแบบ 1, 2, 3" และ "ครั้งนี้เปลี่ยนมาใช้ช่องทางหมายเลข 2 ก่อน" ลองไปคุยกับพวก Crowe ถึงความหมายของเรื่องนี้ เพื่อวิเคราะห์รูปแบบการลักลอบขนของเถื่อนของ Chandler กันดีกว่า
ไฟล์เสียงพูดถึงข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนของบางส่วน: "หมุนเวียนแบบ 1, 2, 3" และ "ครั้งนี้เปลี่ยนมาใช้ช่องทางหมายเลข 2 ก่อน" ลองไปคุยกับพวก Crowe ถึงความหมายของเรื่องนี้ เพื่อวิเคราะห์รูปแบบการลักลอบขนของเถื่อนของ Chandler กันดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไฟล์เสียงพูดถึงข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนของบางส่วน: "หมุนเวียนแบบ 1, 2, 3" และ "ครั้งนี้เปลี่ยนมาใช้ช่องทางหมายเลข 2 ก่อน" ลองไปคุยกับพวก Crowe ถึงความหมายของเรื่องนี้ เพื่อวิเคราะห์รูปแบบการลักลอบขนของเถื่อนของ Chandler กันดีกว่า
ไฟล์เสียงพูดถึงข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนของบางส่วน: "หมุนเวียนแบบ 1, 2, 3" และ "ครั้งนี้เปลี่ยนมาใช้ช่องทางหมายเลข 2 ก่อน" ลองไปคุยกับพวก Crowe ถึงความหมายของเรื่องนี้ เพื่อวิเคราะห์รูปแบบการลักลอบขนของเถื่อนของ Chandler กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Englishen
The audio file mentions some shipping intel: "1-2-3 cycle" and "switch to Port 2 this time." Chat with Crowe and the crew to figure out what it all means and map out Chandler's smuggling patterns.
The audio file mentions some shipping intel: "1-2-3 cycle" and "switch to Port 2 this time." Chat with Crowe and the crew to figure out what it all means and map out Chandler's smuggling patterns.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
简体中文zh-CN
音频文件提到了一些走货的信息:「一二三循环」「这次先换二号口」。和科洛他们聊聊其中的含义,梳理钱德乐走私的规律吧。
音频文件提到了一些走货的信息:「一二三循环」「这次先换二号口」。和科洛他们聊聊其中的含义,梳理钱德乐走私的规律吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Deutschde
Die Audiodatei enthält Informationen über die Schmuggelvorgänge: „1-2-3-Zyklus“ und „wechsle diesmal zu Übergabepunkt 2“. Sprich mit Crowe und den anderen über die Bedeutung und ordne die Muster von Chandlers Schmuggelei.
Die Audiodatei enthält Informationen über die Schmuggelvorgänge: „1-2-3-Zyklus“ und „wechsle diesmal zu Übergabepunkt 2“. Sprich mit Crowe und den anderen über die Bedeutung und ordne die Muster von Chandlers Schmuggelei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Españoles
El archivo de audio menciona información sobre el transporte de mercancía: «el ciclo uno-dos-tres», «esta vez cambiemos primero al puerto dos». Habla con Cuervo y los demás sobre el significado de esto y analiza los patrones de contrabando de Chandler.
El archivo de audio menciona información sobre el transporte de mercancía: «el ciclo uno-dos-tres», «esta vez cambiemos primero al puerto dos». Habla con Cuervo y los demás sobre el significado de esto y analiza los patrones de contrabando de Chandler.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Françaisfr
Le fichier audio mentionne des informations sur une livraison : « cycle 1-2-3 » et « passer par le point n° 2 cette fois ». Discutez avec le Corbeau et l'équipe pour comprendre ce que tout cela signifie et cartographiez le réseau de contrebande de Chandler.
Le fichier audio mentionne des informations sur une livraison : « cycle 1-2-3 » et « passer par le point n° 2 cette fois ». Discutez avec le Corbeau et l'équipe pour comprendre ce que tout cela signifie et cartographiez le réseau de contrebande de Chandler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Bahasa Indonesiaid
File audio menyebutkan beberapa informasi tentang pengiriman barang: "1-2-3, berulang" "Kali ini ganti ke Pelabuhan 2 dulu". Bicaralah dengan Crowe dan yang lainnya tentang maknanya, lalu cari tahu pola penyelundupan Chandler.
File audio menyebutkan beberapa informasi tentang pengiriman barang: "1-2-3, berulang" "Kali ini ganti ke Pelabuhan 2 dulu". Bicaralah dengan Crowe dan yang lainnya tentang maknanya, lalu cari tahu pola penyelundupan Chandler.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
日本語ja
音声ファイルに密輸に関するいくつかの情報が含まれて{M#い}た。「1・2・3の順」「今回は2番口だ」。クロウさんたちとその意味について話し合い、チャンドラーの密輸パターンを整理しよう。
音声ファイルに密輸に関するいくつかの情報が含まれて{M#い}た。「1・2・3の順」「今回は2番口だ」。クロウさんたちとその意味について話し合い、チャンドラーの密輸パターンを整理しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
한국어ko
오디오 파일에는 밀수 관련 정보가 담겨 있었다. 「123 순환」, 「이번엔 일단 2번 출구로 바꾼다」. 크로우 일행과 이야기를 나눠 의미를 파악하고, 돈 달라의 밀수 패턴을 정리해 보자
오디오 파일에는 밀수 관련 정보가 담겨 있었다. 「123 순환」, 「이번엔 일단 2번 출구로 바꾼다」. 크로우 일행과 이야기를 나눠 의미를 파악하고, 돈 달라의 밀수 패턴을 정리해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Portuguêspt
O arquivo de áudio menciona detalhes sobre os carregamentos, especificamente, um "ciclo de 1, 2, 3" e "desta vez, vamos mudar para o ponto 2". Converse com Corvalho e os outros sobre o significado disso e explique as regras do contrabando de Chandler.
O arquivo de áudio menciona detalhes sobre os carregamentos, especificamente, um "ciclo de 1, 2, 3" e "desta vez, vamos mudar para o ponto 2". Converse com Corvalho e os outros sobre o significado disso e explique as regras do contrabando de Chandler.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Русскийru
Из записи удалось понять принцип, по которому контрабандисты чередуют точки вывоза: «1-2-3» и «в этот раз используем точку 2». Поговорите с Кроу и остальными, чтобы понять смысл этих слов и разобраться в схеме контрабанды Чэндлера.
Из записи удалось понять принцип, по которому контрабандисты чередуют точки вывоза: «1-2-3» и «в этот раз используем точку 2». Поговорите с Кроу и остальными, чтобы понять смысл этих слов и разобраться в схеме контрабанды Чэндлера.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
Tiếng Việtvi
Tệp âm thanh có nhắc đến một số thông tin chuyển hàng: "Chu kỳ một hai ba", "Lần này đổi cửa số 2 trước". Hãy nói chuyện với nhóm Crowe về ý nghĩa của chúng, xâu chuỗi lại quy luật buôn lậu của Chandler nhé.
Tệp âm thanh có nhắc đến một số thông tin chuyển hàng: "Chu kỳ một hai ba", "Lần này đổi cửa số 2 trước". Hãy nói chuyện với nhóm Crowe về ý nghĩa của chúng, xâu chuỗi lại quy luật buôn lậu của Chandler nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305
繁體中文zh-TW
音頻檔案提到了一些走貨的資訊:「一二三循環」「這次先換二號口」。和科洛他們聊聊其中的含義,梳理錢德樂走私的規律吧。
音頻檔案提到了一些走貨的資訊:「一二三循環」「這次先換二號口」。和科洛他們聊聊其中的含義,梳理錢德樂走私的規律吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120305