Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120203

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนว่าโปรแกรมของ Security Guardboo จะเกิดข้อผิดพลาดเพราะแคชโอเวอร์โหลด ท่าทางคงต้องช่วยแก้ปัญหาสายไฟของหน่วยความจำแคชให้เขาก่อน ถึงจะยอมช่วยทุกคนให้ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยได้
ดูเหมือนว่าโปรแกรมของ Security Guardboo จะเกิดข้อผิดพลาดเพราะแคชโอเวอร์โหลด ท่าทางคงต้องช่วยแก้ปัญหาสายไฟของหน่วยความจำแคชให้เขาก่อน ถึงจะยอมช่วยทุกคนให้ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนว่าโปรแกรมของ Security Guardboo จะเกิดข้อผิดพลาดเพราะแคชโอเวอร์โหลด ท่าทางคงต้องช่วยแก้ปัญหาสายไฟของหน่วยความจำแคชให้เขาก่อน ถึงจะยอมช่วยทุกคนให้ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยได้
ดูเหมือนว่าโปรแกรมของ Security Guardboo จะเกิดข้อผิดพลาดเพราะแคชโอเวอร์โหลด ท่าทางคงต้องช่วยแก้ปัญหาสายไฟของหน่วยความจำแคชให้เขาก่อน ถึงจะยอมช่วยทุกคนให้ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Englishen
Looks like the Security Guardboo has crashed due to a cache overload. You need to fix the wiring on his cache unit before it can let everyone through the security check.
Looks like the Security Guardboo has crashed due to a cache overload. You need to fix the wiring on his cache unit before it can let everyone through the security check.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
简体中文zh-CN
安保布似乎因为缓存过载导致了程序出错,看来要帮他解决一下缓存单元的排线问题才能让他帮大家通过安检了。
安保布似乎因为缓存过载导致了程序出错,看来要帮他解决一下缓存单元的排线问题才能让他帮大家通过安检了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Deutschde
Das Sicherheits-Bangboo scheint aufgrund einer Cache-Überlastung einen Programmfehler zu haben. Du musst das Verkabelungsproblem der Cache-Einheit beheben, damit alle die Sicherheitskontrolle passieren können.
Das Sicherheits-Bangboo scheint aufgrund einer Cache-Überlastung einen Programmfehler zu haben. Du musst das Verkabelungsproblem der Cache-Einheit beheben, damit alle die Sicherheitskontrolle passieren können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Españoles
Parece que el Guardabú ha tenido un error de programa debido a una sobrecarga de la memoria caché. Ayúdale a solucionar el problema del cableado de la unidad de caché para que pueda dejarlos pasar el control de seguridad.
Parece que el Guardabú ha tenido un error de programa debido a una sobrecarga de la memoria caché. Ayúdale a solucionar el problema del cableado de la unidad de caché para que pueda dejarlos pasar el control de seguridad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Françaisfr
On dirait que le Sécuribou a planté à cause d'une surcharge du cache. Vous devez réparer le câblage de son module de cache avant qu'il puisse vous laisser passer le contrôle de sécurité.
On dirait que le Sécuribou a planté à cause d'une surcharge du cache. Vous devez réparer le câblage de son module de cache avant qu'il puisse vous laisser passer le contrôle de sécurité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Securityboo mengalami error program akibat cache overload. Tampaknya kita perlu membantunya menyelesaikan masalah susunan kabel unit cache agar dia bisa membiarkan semuanya melewati pemeriksaan keamanan.
Sepertinya Securityboo mengalami error program akibat cache overload. Tampaknya kita perlu membantunya menyelesaikan masalah susunan kabel unit cache agar dia bisa membiarkan semuanya melewati pemeriksaan keamanan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
日本語ja
セキュリティボンプはキャッシュがエラーを起こしているようだ/るみたい。キャッシュユニットの配線問題を解決してあげないと、セキュリティチェックを通してもらえそうにない。
セキュリティボンプはキャッシュがエラーを起こして{M#いるようだ}{F#るみたい}。キャッシュユニットの配線問題を解決してあげないと、セキュリティチェックを通してもらえそうにない。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
한국어ko
캐시 과부하로 인해 보안부에게 프로그램 오류가 발생한 것 같다. 캐시 유닛의 배선 문제를 해결해야 모두가 보안 검색을 통과할 수 있을 것 같다
캐시 과부하로 인해 보안부에게 프로그램 오류가 발생한 것 같다. 캐시 유닛의 배선 문제를 해결해야 모두가 보안 검색을 통과할 수 있을 것 같다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Portuguêspt
O Segurançaboo parece estar sobrecarregado, o que causou erros de programação. Você vai ter que ajudá-lo a resolver o problema com suas unidades de memória de cache para passar na inspeção de segurança.
O Segurançaboo parece estar sobrecarregado, o que causou erros de programação. Você vai ter que ajudá-lo a resolver o problema com suas unidades de memória de cache para passar na inspeção de segurança.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Русскийru
Кажется, из-за перегрузки кэша программа банбу-охранника дала сбой. Придётся починить проводку его блока кэш-памяти, чтобы банбу наконец смог всех досмотреть.
Кажется, из-за перегрузки кэша программа банбу-охранника дала сбой. Придётся починить проводку его блока кэш-памяти, чтобы банбу наконец смог всех досмотреть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
Tiếng Việtvi
Hình như Boo An Ninh đã bị lỗi chương trình do quá tải bộ nhớ đệm, xem ra phải giúp cậu ấy giải quyết vấn đề cáp nối của bộ nhớ đệm thì cậu ấy mới có thể giúp mọi người qua cửa an ninh.
Hình như Boo An Ninh đã bị lỗi chương trình do quá tải bộ nhớ đệm, xem ra phải giúp cậu ấy giải quyết vấn đề cáp nối của bộ nhớ đệm thì cậu ấy mới có thể giúp mọi người qua cửa an ninh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203
繁體中文zh-TW
安保布似乎因為快取過載導致了程式出錯,看來要幫他解決一下快取單元的排線問題才能讓他幫大家通過安檢了。
安保布似乎因為快取過載導致了程式出錯,看來要幫他解決一下快取單元的排線問題才能讓他幫大家通過安檢了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120203