Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601070401

Primary text

ไทย

13 Translations
Nangong เตรียมสูตรอาหารและวัตถุดิบไว้พร้อมแล้ว แต่ว่า... ดูเหมือนสตรีมเมอร์ K จะมีความกังวลอยู่นิดหน่อยนะ?
Nangong เตรียมสูตรอาหารและวัตถุดิบไว้พร้อมแล้ว แต่ว่า... ดูเหมือนสตรีมเมอร์ K จะมีความกังวลอยู่นิดหน่อยนะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Nangong เตรียมสูตรอาหารและวัตถุดิบไว้พร้อมแล้ว แต่ว่า... ดูเหมือนสตรีมเมอร์ K จะมีความกังวลอยู่นิดหน่อยนะ?
Nangong เตรียมสูตรอาหารและวัตถุดิบไว้พร้อมแล้ว แต่ว่า... ดูเหมือนสตรีมเมอร์ K จะมีความกังวลอยู่นิดหน่อยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Englishen
Nangong's got the recipes and ingredients all lined up. But... looks like Streamer K is having second thoughts?
Nangong's got the recipes and ingredients all lined up. But... looks like Streamer K is having second thoughts?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
简体中文zh-CN
南宫已经准备好菜谱和食材了。不过…看上去主包K似乎有些顾虑?
南宫已经准备好菜谱和食材了。不过…看上去主包K似乎有些顾虑?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Deutschde
Nangong hat das Rezept und die Zutaten schon vorbereitet. Aber ... es sieht so aus, als hätte Streamer K einige Bedenken?
Nangong hat das Rezept und die Zutaten schon vorbereitet. Aber ... es sieht so aus, als hätte Streamer K einige Bedenken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Españoles
Nangong ya ha preparado la receta y los ingredientes. Sin embargo... parece que Streamer K tiene algunas dudas.
Nangong ya ha preparado la receta y los ingredientes. Sin embargo... parece que Streamer K tiene algunas dudas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Françaisfr
Nangong a préparé les recettes et les ingrédients. Mais... on dirait que Streameur K a des doutes ?
Nangong a préparé les recettes et les ingrédients. Mais... on dirait que Streameur K a des doutes ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Bahasa Indonesiaid
Nangong sudah menyiapkan resep dan bahan-bahannya. Tapi... sepertinya Boss K agak khawatir?
Nangong sudah menyiapkan resep dan bahan-bahannya. Tapi... sepertinya Boss K agak khawatir?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
日本語ja
南宮はもうレシピと食材を用意してくれて{M#い}る。でも…Kおじさんは何か迷って{M#い}るみたい。
南宮はもうレシピと食材を用意してくれて{M#い}る。でも…Kおじさんは何か迷って{M#い}るみたい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
한국어ko
남궁은 레시피와 식재료를 모두 준비해 뒀다. 하지만… 보스 K는 뭔가 마음에 걸리는 게 있는 것 같은데?
남궁은 레시피와 식재료를 모두 준비해 뒀다. 하지만… 보스 K는 뭔가 마음에 걸리는 게 있는 것 같은데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Portuguêspt
A Nangong já preparou a receita e os ingredientes. Mas... parece que Chef K está com algumas preocupações?
A Nangong já preparou a receita e os ingredientes. Mas... parece que Chef K está com algumas preocupações?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Русскийru
Наньгун уже подготовила рецепт и продукты. Но... похоже, КФСтримера что-то беспокоит?
Наньгун уже подготовила рецепт и продукты. Но... похоже, КФСтримера что-то беспокоит?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
Tiếng Việtvi
Nangong đã chuẩn bị xong thực đơn và nguyên liệu. Nhưng mà... có vẻ Streamer K đang có chút băn khoăn?
Nangong đã chuẩn bị xong thực đơn và nguyên liệu. Nhưng mà... có vẻ Streamer K đang có chút băn khoăn?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401
繁體中文zh-TW
南宮已經準備好食譜和食材了。不過……看上去主包K似乎有些顧慮?
南宮已經準備好食譜和食材了。不過……看上去主包K似乎有些顧慮?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070401