Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601010303

Primary text

ไทย

13 Translations
Billy ดีใจมาก! ไปคุยกับเขาเรื่องประสบการณ์การควบคุมเมื่อกี้ดีกว่า
Billy ดีใจมาก! ไปคุยกับเขาเรื่องประสบการณ์การควบคุมเมื่อกี้ดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Billy ดีใจมาก! ไปคุยกับเขาเรื่องประสบการณ์การควบคุมเมื่อกี้ดีกว่า
Billy ดีใจมาก! ไปคุยกับเขาเรื่องประสบการณ์การควบคุมเมื่อกี้ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Englishen
Billy's stoked! Go chat with him about the controls experience.
Billy's stoked! Go chat with him about the controls experience.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
简体中文zh-CN
比利非常开心!和他聊聊刚刚的操作体验吧。
比利非常开心!和他聊聊刚刚的操作体验吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Deutschde
Billy freut sich sehr! Sprich mit ihm über das Bedienerlebnis von gerade eben.
Billy freut sich sehr! Sprich mit ihm über das Bedienerlebnis von gerade eben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Españoles
¡Billy está muy contento! Habla con él sobre la reciente experiencia de control.
¡Billy está muy contento! Habla con él sobre la reciente experiencia de control.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Françaisfr
Billy semble très enthousiaste ! Discutez avec lui de son expérience avec les commandes.
Billy semble très enthousiaste ! Discutez avec lui de son expérience avec les commandes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Bahasa Indonesiaid
Billy sangat senang! Ceritakan padanya tentang pengalaman bermainmu tadi.
Billy sangat senang! Ceritakan padanya tentang pengalaman bermainmu tadi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
日本語ja
ビリーはとても喜んでくれたようだ。/みたい!さっきの操作についてビリーと話してみよう。
ビリーはとても喜んでくれた{M#ようだ。}{F#みたい!}さっきの操作についてビリーと話してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
한국어ko
빌리가 정말 기뻐하고 있다! 방금 조작감이 어땠는지에 대해 이야기해 보자
빌리가 정말 기뻐하고 있다! 방금 조작감이 어땠는지에 대해 이야기해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Portuguêspt
Billy está muito feliz! Converse com ele sobre a experiência de controles.
Billy está muito feliz! Converse com ele sobre a experiência de controles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Русскийru
Билли очень рад! Поговорите с ним о впечатлениях от управления.
Билли очень рад! Поговорите с ним о впечатлениях от управления.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
Tiếng Việtvi
Billy đang rất vui! Hãy nói chuyện với anh ấy về trải nghiệm thao tác vừa rồi nhé.
Billy đang rất vui! Hãy nói chuyện với anh ấy về trải nghiệm thao tác vừa rồi nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303
繁體中文zh-TW
比利非常開心!和他聊聊剛剛的操作體驗吧。
比利非常開心!和他聊聊剛剛的操作體驗吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010303