Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600480103

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มซ่อมแซมข้อมูลเลยดีกว่า
ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มซ่อมแซมข้อมูลเลยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มซ่อมแซมข้อมูลเลยดีกว่า
ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มซ่อมแซมข้อมูลเลยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Englishen
Once you're ready, let's get that data restored.
Once you're ready, let's get that data restored.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
简体中文zh-CN
准备好后就开始修复数据吧。
准备好后就开始修复数据吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Deutschde
Sobald du bereit bist, stell die Daten wieder her.
Sobald du bereit bist, stell die Daten wieder her.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Españoles
Cuando estés listo/lista, empieza a reparar los datos.
Cuando estés {M#listo}{F#lista}, empieza a reparar los datos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Françaisfr
Quand vous serez prêt{F#e}, restaurez ces données.
Quand vous serez prêt{F#e}, restaurez ces données.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Bahasa Indonesiaid
Mulai perbaiki data setelah siap.
Mulai perbaiki data setelah siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
日本語ja
準備ができたら、データの復元を始めよう。
準備ができたら、データの復元を始めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
한국어ko
준비가 되면 데이터 복구를 시작하자
준비가 되면 데이터 복구를 시작하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Portuguêspt
Quando você quiser, pode começar a recuperar os dados.
Quando você quiser, pode começar a recuperar os dados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Русскийru
Приступайте к восстановлению данных, когда будете готовы.
Приступайте к восстановлению данных, когда будете готовы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
Tiếng Việtvi
Chuẩn bị xong thì bắt đầu khôi phục dữ liệu thôi.
Chuẩn bị xong thì bắt đầu khôi phục dữ liệu thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103
繁體中文zh-TW
準備好後就開始修復資料吧。
準備好後就開始修復資料吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600480103