Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600450505

Primary text

ไทย

13 Translations
เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว มาเลี้ยงหม้อไฟแสนอร่อยให้เพื่อนๆ จาก Belobog Heavy Industries ดีกว่า!
เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว มาเลี้ยงหม้อไฟแสนอร่อยให้เพื่อนๆ จาก Belobog Heavy Industries ดีกว่า!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว มาเลี้ยงหม้อไฟแสนอร่อยให้เพื่อนๆ จาก Belobog Heavy Industries ดีกว่า!
เตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว มาเลี้ยงหม้อไฟแสนอร่อยให้เพื่อนๆ จาก Belobog Heavy Industries ดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Englishen
Everything's ready—let's treat our friends from Belobog Industries to a delicious hot pot!
Everything's ready—let's treat our friends from Belobog Industries to a delicious hot pot!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
简体中文zh-CN
一切准备就绪,招待白祇重工的朋友们吃一顿鲜美的火锅吧!
一切准备就绪,招待白祇重工的朋友们吃一顿鲜美的火锅吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Deutschde
Alles ist bereit. Bewirte die Freunde von Belobog Heavy Industries mit einem frischen, leckeren Feuertopf!
Alles ist bereit. Bewirte die Freunde von Belobog Heavy Industries mit einem frischen, leckeren Feuertopf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Españoles
¡Todo está listo! Invita a tus amigos de Construcciones Belobog a disfrutar de una deliciosa sopa picante.
¡Todo está listo! Invita a tus amigos de Construcciones Belobog a disfrutar de una deliciosa sopa picante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Françaisfr
Tout est prêt, offrez une délicieuse fondue à vos amis des usines Belobog !
Tout est prêt, offrez une délicieuse fondue à vos amis des usines Belobog !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Bahasa Indonesiaid
Semua sudah siap, ayo jamu teman-teman dari Belobog Heavy Industries dengan hotpot yang lezat!
Semua sudah siap, ayo jamu teman-teman dari Belobog Heavy Industries dengan hotpot yang lezat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
日本語ja
準備は全部できた、じゃあ、白祇重工のみんなにおいしい火鍋をご馳走しよう!
準備は全部できた、じゃあ、白祇重工のみんなにおいしい火鍋をご馳走しよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
한국어ko
준비는 끝났다. 벨로보그 중공업 친구들에게 맛있는 훠궈 한 끼 대접하자!
준비는 끝났다. 벨로보그 중공업 친구들에게 맛있는 훠궈 한 끼 대접하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Portuguêspt
Tudo pronto! Convide todos das Indústrias Pesadas Belobog para desfrutar de delicioso hot pot.
Tudo pronto! Convide todos das Indústrias Pesadas Belobog para desfrutar de delicioso hot pot.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Русскийru
Всё готово! Самое время угостить друзей из «Белобога» вкуснейшим хотпотом!
Всё готово! Самое время угостить друзей из «Белобога» вкуснейшим хотпотом!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
Tiếng Việtvi
Mọi thứ đã sẵn sàng, hãy chiêu đãi những người bạn Công Nghiệp Nặng Belobog một bữa lẩu thật ngon nào!
Mọi thứ đã sẵn sàng, hãy chiêu đãi những người bạn Công Nghiệp Nặng Belobog một bữa lẩu thật ngon nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505
繁體中文zh-TW
一切準備就緒,招待白祇重工的朋友們吃一頓鮮美的火鍋吧!
一切準備就緒,招待白祇重工的朋友們吃一頓鮮美的火鍋吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600450505