Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600310303

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ่ายรูปให้ Cairn ที่ "Fluffy" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
ถ่ายรูปให้ Cairn ที่ "Fluffy" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ่ายรูปให้ Cairn ที่ "Fluffy" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
ถ่ายรูปให้ Cairn ที่ "Fluffy" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Englishen
Snap a photo of Cairn at Fluffy and complete the stamp collection.
Snap a photo of Cairn at Fluffy and complete the stamp collection.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
简体中文zh-CN
在「浮啦飞」为墩儿拍照,完成打卡集章。
在「浮啦飞」为墩儿拍照,完成打卡集章。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Deutschde
Mach bei Fluffy ein Foto von Cairn, um den Stempel zu erhalten.
Mach bei Fluffy ein Foto von Cairn, um den Stempel zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Españoles
Sácale una foto a Cairn en Vuelapluma para completar la colección de sellos.
Sácale una foto a Cairn en Vuelapluma para completar la colección de sellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Françaisfr
Prenez une photo de Cairn chez Au poil pour collecter votre tampon.
Prenez une photo de Cairn chez Au poil pour collecter votre tampon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Bahasa Indonesiaid
Ambil foto Cairn di "Fluffy" untuk menyelesaikan absen dan mengumpulkan cap
Ambil foto Cairn di "Fluffy" untuk menyelesaikan absen dan mengumpulkan cap
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
日本語ja
「フラッフィー」でケアン{F#ちゃん}の写真を撮って、スタンプを集めよう。
「フラッフィー」でケアン{F#ちゃん}の写真を撮って、スタンプを集めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
한국어ko
「플러피」에서 케언을 촬영해 스탬프 수집을 완료하자
「플러피」에서 케언을 촬영해 스탬프 수집을 완료하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Portuguêspt
No "Au que Mia", tire uma foto de Cairn e complete o carimbo de check-in.
No "Au que Mia", tire uma foto de Cairn e complete o carimbo de check-in.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Русскийru
Сфотографируйте Керн в магазине «Флаффи», чтобы получить отметку.
Сфотографируйте Керн в магазине «Флаффи», чтобы получить отметку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
Tiếng Việtvi
Chụp ảnh cho Cairn tại Fluffy, hoàn thành check-in thu thập con dấu.
Chụp ảnh cho Cairn tại Fluffy, hoàn thành check-in thu thập con dấu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303
繁體中文zh-TW
在「浮啦飛」為墩兒拍照,完成打卡集章。
在「浮啦飛」為墩兒拍照,完成打卡集章。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310303