Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600310302

Primary text

ไทย

13 Translations
ร้านที่ต้องเช็คอินวันนี้คือ "Fluffy" ไปคุยกับ Cairn ดีกว่า
ร้านที่ต้องเช็คอินวันนี้คือ "Fluffy" ไปคุยกับ Cairn ดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ร้านที่ต้องเช็คอินวันนี้คือ "Fluffy" ไปคุยกับ Cairn ดีกว่า
ร้านที่ต้องเช็คอินวันนี้คือ "Fluffy" ไปคุยกับ Cairn ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Englishen
Today's check-in spot is Fluffy. Go chat with Cairn.
Today's check-in spot is Fluffy. Go chat with Cairn.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
简体中文zh-CN
今天的打卡店铺是「浮啦飞」,和墩儿聊聊吧。
今天的打卡店铺是「浮啦飞」,和墩儿聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Deutschde
Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Fluffy. Sprich mit Cairn.
Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Fluffy. Sprich mit Cairn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Españoles
El establecimiento donde debes registrar tu visita hoy es Vuelapluma. Ve a hablar con Cairn.
El establecimiento donde debes registrar tu visita hoy es Vuelapluma. Ve a hablar con Cairn.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Françaisfr
Le magasin partenaire du jour est Au poil. Allez parler à Cairn.
Le magasin partenaire du jour est Au poil. Allez parler à Cairn.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Bahasa Indonesiaid
Lokasi absen hari ini adalah "Fluffy". Ayo ngobrol dengan Cairn.
Lokasi absen hari ini adalah "Fluffy". Ayo ngobrol dengan Cairn.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
日本語ja
今日行く店舗は「フラッフィー」、ケアン{F#ちゃん}と話してみよう。
今日行く店舗は「フラッフィー」、ケアン{F#ちゃん}と話してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
한국어ko
오늘 인증샷을 찍으러 갈 가게는 「플러피」다. 케언과 이야기를 해보자
오늘 인증샷을 찍으러 갈 가게는 「플러피」다. 케언과 이야기를 해보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Portuguêspt
A loja de hoje para registrar o check-in é a "Au que Mia". Vamos conversar com Cairn.
A loja de hoje para registrar o check-in é a "Au que Mia". Vamos conversar com Cairn.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Русскийru
Сегодня нам нужно отметиться в магазинчике «Флаффи». Поговорите с Керн.
Сегодня нам нужно отметиться в магазинчике «Флаффи». Поговорите с Керн.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
Tiếng Việtvi
Cửa tiệm check-in hôm nay là Fluffy, hãy nói chuyện với Cairn nào.
Cửa tiệm check-in hôm nay là Fluffy, hãy nói chuyện với Cairn nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302
繁體中文zh-TW
今天的打卡店鋪是「浮啦飛」,和墩兒聊聊吧。
今天的打卡店鋪是「浮啦飛」,和墩兒聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310302