Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600310203

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ่ายรูปให้ Sweety ที่ "Yum Cha Sin" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
ถ่ายรูปให้ Sweety ที่ "Yum Cha Sin" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ่ายรูปให้ Sweety ที่ "Yum Cha Sin" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
ถ่ายรูปให้ Sweety ที่ "Yum Cha Sin" เพื่อสะสมสแตมป์เช็คอิน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Englishen
Snap a photo of Sweety at Yum Cha Sin to complete the check-in stamp collection.
Snap a photo of Sweety at Yum Cha Sin to complete the check-in stamp collection.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
简体中文zh-CN
在「饮茶仙」为红豆拍照,完成打卡集章。
在「饮茶仙」为红豆拍照,完成打卡集章。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Deutschde
Mach bei Yum Cha Sin ein Foto von Sweety, um den Stempel zu erhalten.
Mach bei Yum Cha Sin ein Foto von Sweety, um den Stempel zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Españoles
Sácale una foto a Dulce en El Té Inmortal para completar la colección de sellos.
Sácale una foto a Dulce en El Té Inmortal para completar la colección de sellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Françaisfr
Prenez une photo de Douceline à Yum Cha Sin pour collecter votre tampon.
Prenez une photo de Douceline à Yum Cha Sin pour collecter votre tampon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Bahasa Indonesiaid
Ambil foto Sweety di "Yum Cha Sin" untuk menyelesaikan absen dan mengumpulkan cap
Ambil foto Sweety di "Yum Cha Sin" untuk menyelesaikan absen dan mengumpulkan cap
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
日本語ja
「飲茶仙」で紅豆さんの写真を撮って、スタンプを集めよう。
「飲茶仙」で紅豆さんの写真を撮って、スタンプを集めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
한국어ko
「음차선」에서 홍두를 촬영해 스탬프 수집을 완료하자
「음차선」에서 홍두를 촬영해 스탬프 수집을 완료하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Portuguêspt
No "Chá Celestial", tire uma foto de Doçura e complete o carimbo de check-in.
No "Chá Celestial", tire uma foto de Doçura e complete o carimbo de check-in.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Русскийru
Сфотографируйте Фасольку у «Чайного Небожителя» и завершите сбор отметок.
Сфотографируйте Фасольку у «Чайного Небожителя» и завершите сбор отметок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
Tiếng Việtvi
Chụp ảnh cho Hồng Đậu tại Ẩm Trà Tiên, hoàn thành check-in thu thập con dấu.
Chụp ảnh cho Hồng Đậu tại Ẩm Trà Tiên, hoàn thành check-in thu thập con dấu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203
繁體中文zh-TW
在「飲茶仙」為紅豆拍照,完成打卡集章。
在「飲茶仙」為紅豆拍照,完成打卡集章。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600310203