Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600221203

Primary text

ไทย

13 Translations
Nanson คาดการณ์ว่าบริเวณที่มีพลังงานมารวมตัวกันแห่งนี้ คือที่ซึ่ง Penny อยู่ นำทีม Agent ไปสำเร็จการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกันดีกว่า
Nanson คาดการณ์ว่าบริเวณที่มีพลังงานมารวมตัวกันแห่งนี้ คือที่ซึ่ง Penny อยู่ นำทีม Agent ไปสำเร็จการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกันดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Nanson คาดการณ์ว่าบริเวณที่มีพลังงานมารวมตัวกันแห่งนี้ คือที่ซึ่ง Penny อยู่ นำทีม Agent ไปสำเร็จการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกันดีกว่า
Nanson คาดการณ์ว่าบริเวณที่มีพลังงานมารวมตัวกันแห่งนี้ คือที่ซึ่ง Penny อยู่ นำทีม Agent ไปสำเร็จการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Englishen
Nanson believes Penny can be found in this energy convergence zone. Guide the Agent squad through this final battle.
Nanson believes Penny can be found in this energy convergence zone. Guide the Agent squad through this final battle.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
简体中文zh-CN
南升判断这片能量聚集区也是潘妮的所在处,引导代理人小队完成这场最终之战吧。
南升判断这片能量聚集区也是潘妮的所在处,引导代理人小队完成这场最终之战吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Deutschde
Nanson hält die Energiekonzentration auch für Pennys Aufenthaltsort. Führe das Agententeam in die Entscheidungsschlacht.
Nanson hält die Energiekonzentration auch für Pennys Aufenthaltsort. Führe das Agententeam in die Entscheidungsschlacht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Españoles
Nanson piensa que esta zona de concentración de energía es también donde se encuentra Penny. Guía al equipo de agentes para completar esta batalla final.
Nanson piensa que esta zona de concentración de energía es también donde se encuentra Penny. Guía al equipo de agentes para completar esta batalla final.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Françaisfr
Nanson pense que Penny se trouve dans cette zone de convergence d'énergie. Guidez l'escouade d'agents pour ce combat final.
Nanson pense que Penny se trouve dans cette zone de convergence d'énergie. Guidez l'escouade d'agents pour ce combat final.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Bahasa Indonesiaid
Nanson menyimpulkan bahwa Penny berada di area di mana energi terkumpul ini. Pandulah tim Agen untuk menyelesaikan pertarungan terakhir ini.
Nanson menyimpulkan bahwa Penny berada di area di mana energi terkumpul ini. Pandulah tim Agen untuk menyelesaikan pertarungan terakhir ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
日本語ja
ナンソンはこのエーテル集中エリアがペニーの居場所でもあると判断した。エージェントチームを導き、この最終の戦いを終わらせよう。
ナンソンはこのエーテル集中エリアがペニーの居場所でもあると判断した。エージェントチームを導き、この最終の戦いを終わらせよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
한국어ko
낸슨은 이 에너지가 모인 곳이 페니가 있는 장소라고 판단했다. 에이전트 소대를 이끌어 이 최후의 전투를 끝내자
낸슨은 이 에너지가 모인 곳이 페니가 있는 장소라고 판단했다. 에이전트 소대를 이끌어 이 최후의 전투를 끝내자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Portuguêspt
Nanson acredita que esta área de concentração de energia também é onde Penny está localizada. Guie o esquadrão de Agentes para completar esta Batalha Final.
Nanson acredita que esta área de concentração de energia também é onde Penny está localizada. Guie o esquadrão de Agentes para completar esta Batalha Final.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Русскийru
По мнению Нэнсона, Пенни находится в этой зоне скопления энергии. Отправьте отряд агентов к финальной битве.
По мнению Нэнсона, Пенни находится в этой зоне скопления энергии. Отправьте отряд агентов к финальной битве.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
Tiếng Việtvi
Nanson phán đoán khu vực tập trung năng lượng này cũng là nơi Penny đang trốn, hãy dẫn dắt tiểu đội Người Đại Diện hoàn thành cuộc chiến cuối cùng này nào.
Nanson phán đoán khu vực tập trung năng lượng này cũng là nơi Penny đang trốn, hãy dẫn dắt tiểu đội Người Đại Diện hoàn thành cuộc chiến cuối cùng này nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203
繁體中文zh-TW
南升判斷這片能量聚集區也是潘妮的所在處,引導代理人小隊完成這場最終之戰吧。
南升判斷這片能量聚集區也是潘妮的所在處,引導代理人小隊完成這場最終之戰吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600221203