Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600220908

Primary text

ไทย

13 Translations
ภารกิจครั้งนี้ต้องการทีมที่มีสมาชิกสามคนร่วมมือกัน เพื่อสำรวจพื้นที่พายุฟ้าคะนองทางตอนใต้ นำทางทีม Agent ไปทำภารกิจนี้ให้สำเร็จกันดีกว่า
ภารกิจครั้งนี้ต้องการทีมที่มีสมาชิกสามคนร่วมมือกัน เพื่อสำรวจพื้นที่พายุฟ้าคะนองทางตอนใต้ นำทางทีม Agent ไปทำภารกิจนี้ให้สำเร็จกันดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ภารกิจครั้งนี้ต้องการทีมที่มีสมาชิกสามคนร่วมมือกัน เพื่อสำรวจพื้นที่พายุฟ้าคะนองทางตอนใต้ นำทางทีม Agent ไปทำภารกิจนี้ให้สำเร็จกันดีกว่า
ภารกิจครั้งนี้ต้องการทีมที่มีสมาชิกสามคนร่วมมือกัน เพื่อสำรวจพื้นที่พายุฟ้าคะนองทางตอนใต้ นำทางทีม Agent ไปทำภารกิจนี้ให้สำเร็จกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Englishen
The mission requires a three-person squad to investigate the thunderstorm zone in the south. Guide your Agent squad through the execution of this mission.
The mission requires a three-person squad to investigate the thunderstorm zone in the south. Guide your Agent squad through the execution of this mission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
简体中文zh-CN
这次的任务需要三人一组合作完成南侧雷暴区域的调查,引导代理人小队完成这项任务吧。
这次的任务需要三人一组合作完成南侧雷暴区域的调查,引导代理人小队完成这项任务吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Deutschde
Diesmal soll ein Dreierteam den Südsektor mit Gewitteraktivität untersuchen. Führe das Agententeam durch diese Aufgabe.
Diesmal soll ein Dreierteam den Südsektor mit Gewitteraktivität untersuchen. Führe das Agententeam durch diese Aufgabe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Españoles
Este encargo requiere un equipo de tres personas para investigar el área tormentosa del sur. Guía al equipo de agentes para completar este encargo.
Este encargo requiere un equipo de tres personas para investigar el área tormentosa del sur. Guía al equipo de agentes para completar este encargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Françaisfr
La mission nécessite une escouade de trois personnes pour enquêter sur la zone tempétueuse au sud. Guidez votre escouade d'agents dans l'exécution de cette mission.
La mission nécessite une escouade de trois personnes pour enquêter sur la zone tempétueuse au sud. Guidez votre escouade d'agents dans l'exécution de cette mission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Bahasa Indonesiaid
Misi kali ini butuh kerja sama tim yang terdiri dari tiga orang untuk menyelesaikan investigasi di area badai petir di bagian selatan. Pandulah tim Agen untuk menyelesaikan misi ini.
Misi kali ini butuh kerja sama tim yang terdiri dari tiga orang untuk menyelesaikan investigasi di area badai petir di bagian selatan. Pandulah tim Agen untuk menyelesaikan misi ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
日本語ja
今回の任務は3人1組で南側の雷撃エリアの調査を完成することだ。エージェントチームをガイドし、この任務を遂行させよう。
今回の任務は3人1組で南側の雷撃エリアの調査を完成することだ。エージェントチームをガイドし、この任務を遂行させよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
한국어ko
이번 임무는 3인 1조로 남쪽의 번개 구역을 조사하는 것이다. 에이전트 소대를 이끌어 임무를 완수하자
이번 임무는 3인 1조로 남쪽의 번개 구역을 조사하는 것이다. 에이전트 소대를 이끌어 임무를 완수하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Portuguêspt
A missão exige que um esquadrão de três Agentes investigue a área de trovoada na zona sul. Guie o Esquadrão de Agentes na execução desta tarefa.
A missão exige que um esquadrão de três Agentes investigue a área de trovoada na zona sul. Guie o Esquadrão de Agentes na execução desta tarefa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Русскийru
Для этого задания нужен отряд из трёх человек, который проведёт исследование грозовой области на юге. Помогите отряду агентов справиться с этим заданием.
Для этого задания нужен отряд из трёх человек, который проведёт исследование грозовой области на юге. Помогите отряду агентов справиться с этим заданием.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
Tiếng Việtvi
Nhiệm vụ lần này cần nhóm ba người hợp tác hoàn thành điều tra khu vực sấm sét phía Nam, dẫn dắt tiểu đội Người Đại Diện hoàn thành nhiệm vụ này thôi.
Nhiệm vụ lần này cần nhóm ba người hợp tác hoàn thành điều tra khu vực sấm sét phía Nam, dẫn dắt tiểu đội Người Đại Diện hoàn thành nhiệm vụ này thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908
繁體中文zh-TW
這次的任務需要三人一組合作完成南側雷暴區域的調查,引導代理人小隊完成這項任務吧。
這次的任務需要三人一組合作完成南側雷暴區域的調查,引導代理人小隊完成這項任務吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600220908