Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600210106

Primary text

ไทย

13 Translations
สำรวจแท่นดาบหน้าประตูสำนัก ตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจ และเพิ่มพลังให้กับ Xiao'Guang
สำรวจแท่นดาบหน้าประตูสำนัก ตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจ และเพิ่มพลังให้กับ Xiao'Guang

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สำรวจแท่นดาบหน้าประตูสำนัก ตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจ และเพิ่มพลังให้กับ Xiao'Guang
สำรวจแท่นดาบหน้าประตูสำนัก ตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจ และเพิ่มพลังให้กับ Xiao'Guang
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Englishen
Investigate the sword altar in front of the Summit, check your exploration progress, and enhance Xiao'Guang's abilities.
Investigate the sword altar in front of the Summit, check your exploration progress, and enhance Xiao'Guang's abilities.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
简体中文zh-CN
调查一下山门前的剑台,确认一下探索进度,并对小光的能力进行强化吧。
调查一下山门前的剑台,确认一下探索进度,并对小光的能力进行强化吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Deutschde
Überprüfe am Schwertaltar vor dem Bergtor den Erkundungsfortschritt und verstärke Xiao’Guangs Fähigkeiten.
Überprüfe am Schwertaltar vor dem Bergtor den Erkundungsfortschritt und verstärke Xiao’Guangs Fähigkeiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Españoles
Investiga el altar de espadas frente al templo, comprueba tu progreso de exploración y mejora las habilidades de Shunguang.
Investiga el altar de espadas frente al templo, comprueba tu progreso de exploración y mejora las habilidades de Shunguang.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Françaisfr
Examinez l'autel d'épée devant la porte, vérifiez la progression de votre exploration et renforcez les capacités de Shushu.
Examinez l'autel d'épée devant la porte, vérifiez la progression de votre exploration et renforcez les capacités de Shushu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Bahasa Indonesiaid
Selidiki altar pedang di depan Summit, periksa progres eksplorasi, dan tingkatkan kemampuan Xiao'Guang.
Selidiki altar pedang di depan Summit, periksa progres eksplorasi, dan tingkatkan kemampuan Xiao'Guang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
日本語ja
山門の前にある剣台を調べて探索の進捗を確認し、瞬光の能力を強化しよう。
山門の前にある剣台を調べて探索の進捗を確認し、瞬光の能力を強化しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
한국어ko
산문 앞의 검단을 조사해 탐색 진도를 확인하고 빛나의 능력을 강화하자
산문 앞의 검단을 조사해 탐색 진도를 확인하고 빛나의 능력을 강화하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Portuguêspt
Examine o estranho altar da espada abandonado no monte, confira o progresso da exploração e aprimore as habilidades de Guangzinha.
Examine o estranho altar da espada abandonado no monte, confira o progresso da exploração e aprimore as habilidades de Guangzinha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Русскийru
Исследуйте постамент для мечей у входа в школу, проверьте прогресс исследования и усильте способности сяо-Гуан.
Исследуйте постамент для мечей у входа в школу, проверьте прогресс исследования и усильте способности сяо-Гуан.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
Tiếng Việtvi
Điều tra kiếm đài trước sơn môn, xác nhận tiến độ khám phá, đồng thời cường hóa năng lực cho Tiểu Guang.
Điều tra kiếm đài trước sơn môn, xác nhận tiến độ khám phá, đồng thời cường hóa năng lực cho Tiểu Guang.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106
繁體中文zh-TW
調查一下山門前的劍台,確認一下探索進度,並對小光的能力進行強化吧。
調查一下山門前的劍台,確認一下探索進度,並對小光的能力進行強化吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600210106