Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600180507

Primary text

ไทย

13 Translations
ของขวัญที่เตรียมไว้ชิ้นนี้ ศิษย์พี่น่าจะชอบนะ...
ของขวัญที่เตรียมไว้ชิ้นนี้ ศิษย์พี่น่าจะชอบนะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ของขวัญที่เตรียมไว้ชิ้นนี้ ศิษย์พี่น่าจะชอบนะ...
ของขวัญที่เตรียมไว้ชิ้นนี้ ศิษย์พี่น่าจะชอบนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Englishen
Senior Xiao'Guang should like this gift you've prepared...
Senior Xiao'Guang should like this gift you've prepared...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
简体中文zh-CN
准备好的这份礼物,师姐应该会喜欢吧…
准备好的这份礼物,师姐应该会喜欢吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Deutschde
Dieses Geschenk wird Seniorschülerin Xiao’Guang hoffentlich gefallen ...
Dieses Geschenk wird Seniorschülerin Xiao’Guang hoffentlich gefallen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Españoles
Ojalá a Shunguang le guste el regalo que has preparado...
Ojalá a Shunguang le guste el regalo que has preparado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Françaisfr
Shushu devrait aimer le cadeau que vous avez préparé...
Shushu devrait aimer le cadeau que vous avez préparé...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Bahasa Indonesiaid
Hadiah yang sudah kusiapkan ini, Senior pasti akan suka, kan...?
Hadiah yang sudah kusiapkan ini, Senior pasti akan suka, kan...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
日本語ja
用意したこのプレゼント、瞬光は気に入ってくれるかな…
用意したこのプレゼント、瞬光は気に入ってくれるかな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
한국어ko
사저를 위해 준비한 이 선물, 좋아해 주겠지…?
사저를 위해 준비한 이 선물, 좋아해 주겠지…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Portuguêspt
Você espera que a veterana goste do presente que preparou.
Você espera que a veterana goste do presente que preparou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Русскийru
Будем надеяться, что старшей ученице понравится ваш подарок...
Будем надеяться, что старшей ученице понравится ваш подарок...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
Tiếng Việtvi
Món quà đã chuẩn bị này, chắc sư tỷ sẽ thích...
Món quà đã chuẩn bị này, chắc sư tỷ sẽ thích...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507
繁體中文zh-TW
準備好的這份禮物,師姐應該會喜歡吧……
準備好的這份禮物,師姐應該會喜歡吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180507