Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600180203

Primary text

ไทย

13 Translations
ระหว่างเล่นมินิเกมเพลง หากออกจากหน้าจอมินิเกมเพลง จำเป็นต้องมีแชทประจำเพื่อใช้เปิดหน้าจอใหม่
ระหว่างเล่นมินิเกมเพลง หากออกจากหน้าจอมินิเกมเพลง จำเป็นต้องมีแชทประจำเพื่อใช้เปิดหน้าจอใหม่

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ระหว่างเล่นมินิเกมเพลง หากออกจากหน้าจอมินิเกมเพลง จำเป็นต้องมีแชทประจำเพื่อใช้เปิดหน้าจอใหม่
ระหว่างเล่นมินิเกมเพลง หากออกจากหน้าจอมินิเกมเพลง จำเป็นต้องมีแชทประจำเพื่อใช้เปิดหน้าจอใหม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Englishen
During rhythm game sessions, if you exit the rhythm game interface, you need a permanent chat to reopen the interface
During rhythm game sessions, if you exit the rhythm game interface, you need a permanent chat to reopen the interface
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
简体中文zh-CN
音游期间,退出了音游界面,需要有个常驻chat用来重开界面
音游期间,退出了音游界面,需要有个常驻chat用来重开界面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Deutschde
Während des Rhythmusspiels wurde das Rhythmusspiel-Menü verlassen, es wird ein permanenter Chat benötigt, um das Menü wieder zu öffnen
Während des Rhythmusspiels wurde das Rhythmusspiel-Menü verlassen, es wird ein permanenter Chat benötigt, um das Menü wieder zu öffnen
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Españoles
Durante el minijuego musical, si se sale de la interfaz del juego rítmico, se necesita un chat permanente para reabrir la interfaz
Durante el minijuego musical, si se sale de la interfaz del juego rítmico, se necesita un chat permanente para reabrir la interfaz
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Françaisfr
Pendant les sessions de jeu rythmique, si vous quittez l'interface du jeu rythmique, vous aurez besoin d'un tchat permanent pour rouvrir l'interface
Pendant les sessions de jeu rythmique, si vous quittez l'interface du jeu rythmique, vous aurez besoin d'un tchat permanent pour rouvrir l'interface
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Bahasa Indonesiaid
Selama permainan musik berlangsung, jika keluar dari tampilan permainan musik, diperlukan chat permanen untuk membuka kembali tampilan tersebut
Selama permainan musik berlangsung, jika keluar dari tampilan permainan musik, diperlukan chat permanen untuk membuka kembali tampilan tersebut
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
日本語ja
リズムゲーム中にゲーム画面を閉じた場合、再開するためのチャット機能を常時表示する必要があります
リズムゲーム中にゲーム画面を閉じた場合、再開するためのチャット機能を常時表示する必要があります
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
한국어ko
리듬 게임 진행 중 게임 화면을 나갔을 때, 게임 화면을 다시 열 수 있는 상시 채팅이 필요합니다
리듬 게임 진행 중 게임 화면을 나갔을 때, 게임 화면을 다시 열 수 있는 상시 채팅이 필요합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Portuguêspt
Durante o jogo de ritmo, ao sair da interface do jogo, é necessário ter um chat permanente para reabrir a interface
Durante o jogo de ritmo, ao sair da interface do jogo, é necessário ter um chat permanente para reabrir a interface
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Русскийru
Если вы вышли из режима ритм-игры, должна быть постоянная кнопка чата для возврата в этот режим
Если вы вышли из режима ритм-игры, должна быть постоянная кнопка чата для возврата в этот режим
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
Tiếng Việtvi
Trong quá trình chơi nhạc, nếu thoát khỏi giao diện chơi nhạc, cần có một chat cố định để mở lại giao diện
Trong quá trình chơi nhạc, nếu thoát khỏi giao diện chơi nhạc, cần có một chat cố định để mở lại giao diện
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203
繁體中文zh-TW
音遊期間,退出了音遊介面,需要有個常駐chat用來重開介面
音遊期間,退出了音遊介面,需要有個常駐chat用來重開介面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600180203