Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600100201

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปที่ Reverb Arena เพื่อช่วย Paige จัดงานปาร์ตี้ดนตรีต่อไป และทำให้บรรยากาศทวีความมันส์มากขึ้นไปอีก!
ไปที่ Reverb Arena เพื่อช่วย Paige จัดงานปาร์ตี้ดนตรีต่อไป และทำให้บรรยากาศทวีความมันส์มากขึ้นไปอีก!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปที่ Reverb Arena เพื่อช่วย Paige จัดงานปาร์ตี้ดนตรีต่อไป และทำให้บรรยากาศทวีความมันส์มากขึ้นไปอีก!
ไปที่ Reverb Arena เพื่อช่วย Paige จัดงานปาร์ตี้ดนตรีต่อไป และทำให้บรรยากาศทวีความมันส์มากขึ้นไปอีก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Englishen
Head to Reverb Arena and keep helping Paige rock that music party — let's take the energy up a notch!
Head to Reverb Arena and keep helping Paige rock that music party — let's take the energy up a notch!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
简体中文zh-CN
前往热望角,继续协助小裴举办音乐派对,让气氛更加热烈起来吧!
前往热望角,继续协助小裴举办音乐派对,让气氛更加热烈起来吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Deutschde
Begib dich zur Reverb-Arena und unterstütze Paige weiter bei der Musikparty. Bring die Stimmung zum Kochen!
Begib dich zur Reverb-Arena und unterstütze Paige weiter bei der Musikparty. Bring die Stimmung zum Kochen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Españoles
Dirígete al Rincón de la Reverberación y continúa ayudando a Paige con la fiesta musical para animar aún más el ambiente.
Dirígete al Rincón de la Reverberación y continúa ayudando a Paige con la fiesta musical para animar aún más el ambiente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Françaisfr
Dirigez-vous vers l'Arena réverbe pour continuer d'aider Paige à gérer la fête musicale et mettre le feu à l'ambiance !
Dirigez-vous vers l'Arena réverbe pour continuer d'aider Paige à gérer la fête musicale et mettre le feu à l'ambiance !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Reverb Arena dan bantu Paige mengadakan pesta musik — buat suasananya menjadi lebih meriah!
Pergi ke Reverb Arena dan bantu Paige mengadakan pesta musik — buat suasananya menjadi lebih meriah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
日本語ja
リバーブ・アリーナに行って、引き続きペイジの音楽パーティーを手伝って、雰囲気をもっと盛り上げよう。/!
リバーブ・アリーナに行って、引き続きペイジの音楽パーティーを手伝って、雰囲気をもっと盛り上げよう{M#。}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
한국어ko
반향의 무대로 가서 페이지의 음악 파티 분위기를 더욱 뜨겁게 달궈 보자!
반향의 무대로 가서 페이지의 음악 파티 분위기를 더욱 뜨겁게 달궈 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Portuguêspt
Vá para a Arena Reverberante e continue ajudando Paige a organizar a festa musical. Esquente esse clima!
Vá para a Arena Reverberante e continue ajudando Paige a organizar a festa musical. Esquente esse clima!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Русскийru
Отправляйтесь на Реверб-арену и помогите Пейдж устроить рейв, чтобы атмосфера стала ещё жарче!
Отправляйтесь на Реверб-арену и помогите Пейдж устроить рейв, чтобы атмосфера стала ещё жарче!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
Tiếng Việtvi
Đến Đấu Trường Reverb, tiếp tục hỗ trợ Paige tổ chức bữa tiệc âm nhạc, để bầu không khí thêm sôi động nào!
Đến Đấu Trường Reverb, tiếp tục hỗ trợ Paige tổ chức bữa tiệc âm nhạc, để bầu không khí thêm sôi động nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201
繁體中文zh-TW
前往熱望角,繼續協助小裴舉辦音樂派對,讓氣氛更加熱烈起來吧!
前往熱望角,繼續協助小裴舉辦音樂派對,讓氣氛更加熱烈起來吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600100201