Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600010617

Primary text

ไทย

13 Translations
มาเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวให้รีสอร์ตต่อ เพื่อให้งานเปิดเทศกาลดนตรีคึกคักยิ่งขึ้นไปอีก
มาเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวให้รีสอร์ตต่อ เพื่อให้งานเปิดเทศกาลดนตรีคึกคักยิ่งขึ้นไปอีก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มาเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวให้รีสอร์ตต่อ เพื่อให้งานเปิดเทศกาลดนตรีคึกคักยิ่งขึ้นไปอีก
มาเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวให้รีสอร์ตต่อ เพื่อให้งานเปิดเทศกาลดนตรีคึกคักยิ่งขึ้นไปอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Englishen
Let's keep pushing to boost visitor traffic at the resort and make the music festival opening even more exciting!
Let's keep pushing to boost visitor traffic at the resort and make the music festival opening even more exciting!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
简体中文zh-CN
为了音乐节开幕能更加热闹,继续努力提升度假村的客流量吧。
为了音乐节开幕能更加热闹,继续努力提升度假村的客流量吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Deutschde
Damit das Musikfestival richtig in Schwung kommt, braucht das Resort mehr Gäste. Also: weiter an der Besucherzahl arbeiten!
Damit das Musikfestival richtig in Schwung kommt, braucht das Resort mehr Gäste. Also: weiter an der Besucherzahl arbeiten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Españoles
Sigue esforzándote en aumentar la afluencia de visitantes del resort para animar la inauguración del festival de música.
Sigue esforzándote en aumentar la afluencia de visitantes del resort para animar la inauguración del festival de música.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Françaisfr
Continuez de vous mobiliser pour augmenter la fréquentation du complexe et rendre l'ouverture du festival de musique encore plus exaltante !
Continuez de vous mobiliser pour augmenter la fréquentation du complexe et rendre l'ouverture du festival de musique encore plus exaltante !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Bahasa Indonesiaid
Agar pembukaan festival musik lebih meriah, aku harus terus berusaha meningkatkan jumlah pengunjung resor.
Agar pembukaan festival musik lebih meriah, aku harus terus berusaha meningkatkan jumlah pengunjung resor.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
日本語ja
ビーチフェスをもっと盛り上げるために、リゾートの来客数アップを目指して、引き続き頑張ろう。
ビーチフェスをもっと盛り上げるために、リゾートの来客数アップを目指して、引き続き頑張ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
한국어ko
페스티벌의 열기를 더욱 돋우기 위해, 계속해서 리조트의 방문객 수를 늘려보자
페스티벌의 열기를 더욱 돋우기 위해, 계속해서 리조트의 방문객 수를 늘려보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Portuguêspt
Para tornar a abertura do festival de música mais animada, continue se esforçando para aumentar o fluxo de clientes do resort.
Para tornar a abertura do festival de música mais animada, continue se esforçando para aumentar o fluxo de clientes do resort.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Русскийru
Чтобы музыкальный фестиваль прошёл ещё веселее, продолжайте повышать поток клиентов на курорте.
Чтобы музыкальный фестиваль прошёл ещё веселее, продолжайте повышать поток клиентов на курорте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
Tiếng Việtvi
Hãy tiếp tục nỗ lực tăng lượng khách cho khu resort để lễ hội âm nhạc được khai mạc trong không khí sôi động hơn.
Hãy tiếp tục nỗ lực tăng lượng khách cho khu resort để lễ hội âm nhạc được khai mạc trong không khí sôi động hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617
繁體中文zh-TW
為了音樂節開幕能更加熱鬧,繼續努力提升度假村的客流量吧。
為了音樂節開幕能更加熱鬧,繼續努力提升度假村的客流量吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600010617