Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4240299

Primary text

ไทย

13 Translations
ทุกคนใน Cunning Hares ยังคงเฝ้า Anby อยู่ ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า
ทุกคนใน Cunning Hares ยังคงเฝ้า Anby อยู่ ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทุกคนใน Cunning Hares ยังคงเฝ้า Anby อยู่ ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า
ทุกคนใน Cunning Hares ยังคงเฝ้า Anby อยู่ ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Englishen
The Cunning Hares are still keeping watch over Anby. Go talk with them.
The Cunning Hares are still keeping watch over Anby. Go talk with them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
简体中文zh-CN
狡兔屋的大家都还在守着安比,去找他们聊聊吧。
狡兔屋的大家都还在守着安比,去找他们聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Deutschde
Deine Freunde von den Cunning Hares wachen immer noch über Anby. Geh und sprich mit ihnen.
Deine Freunde von den Cunning Hares wachen immer noch über Anby. Geh und sprich mit ihnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Españoles
Todos los miembros de las Liebres Astutas siguen cuidando de Anby. Ve a hablar con ellos.
Todos los miembros de las Liebres Astutas siguen cuidando de Anby. Ve a hablar con ellos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Françaisfr
Les Lièvres rusés veillent toujours sur Anby. Allez leur parler.
Les Lièvres rusés veillent toujours sur Anby. Allez leur parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Bahasa Indonesiaid
Semua orang di Cunning Hares masih menemani Anby, pergi berbicara dengan mereka.
Semua orang di Cunning Hares masih menemani Anby, pergi berbicara dengan mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
日本語ja
邪兎屋のみんなはまだアンビーのそばにいる。話しに行ってみよう。
邪兎屋のみんなはまだアンビーのそばにいる。話しに行ってみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
한국어ko
교활한 토끼굴이 아직 엔비 곁을 지키고 있다. 가서 그들과 대화를 나눠보자
교활한 토끼굴이 아직 엔비 곁을 지키고 있다. 가서 그들과 대화를 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Portuguêspt
Todos da Casa das Lebres Astutas ainda acompanhando a situação de Anby. Vá conversar com eles.
Todos da Casa das Lebres Astutas ainda acompanhando a situação de Anby. Vá conversar com eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Русскийru
Ребята из «Хитрых зайцев» всё ещё присматривают за Энби. Сходите поговорите с ними.
Ребята из «Хитрых зайцев» всё ещё присматривают за Энби. Сходите поговорите с ними.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
Tiếng Việtvi
Mọi người ở Nhà Thỏ Xảo Quyệt vẫn đang trông chừng Anby, hãy đến đó nói chuyện với họ.
Mọi người ở Nhà Thỏ Xảo Quyệt vẫn đang trông chừng Anby, hãy đến đó nói chuyện với họ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299
繁體中文zh-TW
狡兔屋的大家都還在守著安比,去找他們聊聊吧。
狡兔屋的大家都還在守著安比,去找他們聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240299