Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4230510

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปคุยกับ Lindverne แล้วไปที่สถาบันวิจัยด้วยกันดีกว่า
ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปคุยกับ Lindverne แล้วไปที่สถาบันวิจัยด้วยกันดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปคุยกับ Lindverne แล้วไปที่สถาบันวิจัยด้วยกันดีกว่า
ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปคุยกับ Lindverne แล้วไปที่สถาบันวิจัยด้วยกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Englishen
When you're ready, chat with Lindverne and head to the institute together.
When you're ready, chat with Lindverne and head to the institute together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
简体中文zh-CN
准备好了的话,就和林德薇恩聊聊,一起前往研究所吧。
准备好了的话,就和林德薇恩聊聊,一起前往研究所吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Deutschde
Wenn du bereit bist, sprich mit Lindverne, um zusammen zum Forschungsinstitut zu gehen.
Wenn du bereit bist, sprich mit Lindverne, um zusammen zum Forschungsinstitut zu gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Españoles
Si tienes todo listo, habla con Lindverne y ve con ella al instituto de investigación.
Si tienes todo listo, habla con Lindverne y ve con ella al instituto de investigación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Françaisfr
Parlez à Lindverne et rendez-vous ensemble à l'institut de recherche quand vous serez prêt{F#e}.
Parlez à Lindverne et rendez-vous ensemble à l'institut de recherche quand vous serez prêt{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Bahasa Indonesiaid
Jika sudah siap, bicaralah dengan Lindverne dan pergi bersama ke Institut Penelitian.
Jika sudah siap, bicaralah dengan Lindverne dan pergi bersama ke Institut Penelitian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
日本語ja
準備ができたら、リンドヴェルヌと話して、一緒に研究所へ向かおう。
準備ができたら、リンドヴェルヌと話して、一緒に研究所へ向かおう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
한국어ko
준비가 되었다면, 린드베른과 이야기를 나누고 함께 연구소로 이동하자
준비가 되었다면, 린드베른과 이야기를 나누고 함께 연구소로 이동하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Portuguêspt
Quando tudo estiver pronto, fale com Lindverne e siga com ela para o instituto.
Quando tudo estiver pronto, fale com Lindverne e siga com ela para o instituto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Русскийru
Если вы готовы, поговорите с Линдверной и отправляйтесь в исследовательский центр.
Если вы готовы, поговорите с Линдверной и отправляйтесь в исследовательский центр.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
Tiếng Việtvi
Nếu đã chuẩn bị xong, hãy nói chuyện với Lindverne để cùng đến viện nghiên cứu nhé.
Nếu đã chuẩn bị xong, hãy nói chuyện với Lindverne để cùng đến viện nghiên cứu nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510
繁體中文zh-TW
準備好了的話,就和林德薇恩聊聊,一起前往研究所吧。
準備好了的話,就和林德薇恩聊聊,一起前往研究所吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230510