Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4230506

Primary text

ไทย

13 Translations
ห้องควบคุมหลักอยู่ข้างหน้าแล้ว รีบไปที่นั่น และหาวิธีเข้าไปในพื้นที่วิจัยใต้ดินดีกว่า
ห้องควบคุมหลักอยู่ข้างหน้าแล้ว รีบไปที่นั่น และหาวิธีเข้าไปในพื้นที่วิจัยใต้ดินดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ห้องควบคุมหลักอยู่ข้างหน้าแล้ว รีบไปที่นั่น และหาวิธีเข้าไปในพื้นที่วิจัยใต้ดินดีกว่า
ห้องควบคุมหลักอยู่ข้างหน้าแล้ว รีบไปที่นั่น และหาวิธีเข้าไปในพื้นที่วิจัยใต้ดินดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Englishen
The control room's just up ahead. Hurry over. Figure out how to get into the underground research area.
The control room's just up ahead. Hurry over. Figure out how to get into the underground research area.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
简体中文zh-CN
中控室就在前方,赶紧过去,想办法进入地下研究区域吧。
中控室就在前方,赶紧过去,想办法进入地下研究区域吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Deutschde
Der Kontrollraum liegt gleich voraus. Beeilung! Finde heraus, wie ihr in den unterirdischen Forschungsbereich gelangen könnt.
Der Kontrollraum liegt gleich voraus. Beeilung! Finde heraus, wie ihr in den unterirdischen Forschungsbereich gelangen könnt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Españoles
La sala de control está justo delante. Date prisa en llegar y busca la forma de acceder al área de investigación subterránea.
La sala de control está justo delante. Date prisa en llegar y busca la forma de acceder al área de investigación subterránea.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Françaisfr
La salle de contrôle est droit devant. Dépêchez-vous, et trouvez un moyen d'accéder à la zone de recherche en sous-sol.
La salle de contrôle est droit devant. Dépêchez-vous, et trouvez un moyen d'accéder à la zone de recherche en sous-sol.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Bahasa Indonesiaid
Ruang kontrol ada di depan, segera pergi ke sana dan cari cara untuk masuk ke area penelitian bawah tanah.
Ruang kontrol ada di depan, segera pergi ke sana dan cari cara untuk masuk ke area penelitian bawah tanah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
日本語ja
制御室はすぐそこだ。急いで向かって、地下研究エリアへの侵入方法を考えよう。
制御室はすぐそこだ。急いで向かって、地下研究エリアへの侵入方法を考えよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
한국어ko
중앙 제어실이 바로 앞에 있다. 지하 연구 구역으로 들어갈 방법을 서둘러 찾아보자
중앙 제어실이 바로 앞에 있다. 지하 연구 구역으로 들어갈 방법을 서둘러 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Portuguêspt
A sala de controle está logo à frente. Vá até lá e encontre uma forma de acessar a área de pesquisa subterrânea.
A sala de controle está logo à frente. Vá até lá e encontre uma forma de acessar a área de pesquisa subterrânea.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Русскийru
Главная диспетчерская прямо впереди. Скорее направляйтесь туда. Нужно придумать, как попасть в подземную лабораторию.
Главная диспетчерская прямо впереди. Скорее направляйтесь туда. Нужно придумать, как попасть в подземную лабораторию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
Tiếng Việtvi
Phòng điều khiển trung tâm ở ngay phía trước, mau qua đó, tìm cách đi vào khu vực nghiên cứu dưới lòng đất.
Phòng điều khiển trung tâm ở ngay phía trước, mau qua đó, tìm cách đi vào khu vực nghiên cứu dưới lòng đất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506
繁體中文zh-TW
中控室就在前方,趕緊過去,想辦法進入地下研究區域吧。
中控室就在前方,趕緊過去,想辦法進入地下研究區域吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230506