Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4221402

Primary text

ไทย

13 Translations
Sigrid มาถึงแล้ว รีบไปสมทบกับเธอดีกว่า
Sigrid มาถึงแล้ว รีบไปสมทบกับเธอดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Sigrid มาถึงแล้ว รีบไปสมทบกับเธอดีกว่า
Sigrid มาถึงแล้ว รีบไปสมทบกับเธอดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Englishen
Sigrid's here. Go meet up with her.
Sigrid's here. Go meet up with her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
简体中文zh-CN
希格莉德已经到了,去和她会和吧。
希格莉德已经到了,去和她会和吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Deutschde
Sigrid ist angekommen. Geh und triff dich mit ihr.
Sigrid ist angekommen. Geh und triff dich mit ihr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Españoles
Sigrid ya ha llegado, ve a reunirte con ella.
Sigrid ya ha llegado, ve a reunirte con ella.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Françaisfr
Sigrid est là. Allez la rejoindre.
Sigrid est là. Allez la rejoindre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Bahasa Indonesiaid
Sigrid sudah tiba, pergi temui dia.
Sigrid sudah tiba, pergi temui dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
日本語ja
シグリッドさんが到着したので、合流しよう。
シグリッドさんが到着したので、合流しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
한국어ko
시그리드가 도착했다. 가서 합류하자
시그리드가 도착했다. 가서 합류하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Portuguêspt
Sigrid já chegou. Vá encontrá-la.
Sigrid já chegou. Vá encontrá-la.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Русскийru
Сигрид уже на месте. Встретьтесь с ней.
Сигрид уже на месте. Встретьтесь с ней.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
Tiếng Việtvi
Sigrid đã đến rồi, đi gặp cô ấy thôi.
Sigrid đã đến rồi, đi gặp cô ấy thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402
繁體中文zh-TW
希格莉德已經到了,去和她會合吧。
希格莉德已經到了,去和她會合吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221402