Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4211219

Primary text

ไทย

13 Translations
ใกล้ถึงเวลานัดแล้ว รีบเข้าไปในสำนักประมวลผลดีกว่า
ใกล้ถึงเวลานัดแล้ว รีบเข้าไปในสำนักประมวลผลดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใกล้ถึงเวลานัดแล้ว รีบเข้าไปในสำนักประมวลผลดีกว่า
ใกล้ถึงเวลานัดแล้ว รีบเข้าไปในสำนักประมวลผลดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Englishen
It's almost time. Hurry and head into the CCD.
It's almost time. Hurry and head into the CCD.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
简体中文zh-CN
约定的时间快到了,尽快进入算枢局吧,
约定的时间快到了,尽快进入算枢局吧,
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Deutschde
Die verabredete Zeit rückt näher. Begib dich so schnell wie möglich in die ZDA.
Die verabredete Zeit rückt näher. Begib dich so schnell wie möglich in die ZDA.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Españoles
Ya casi es la hora acordada. Entra cuanto antes en el Departamento Central de Informática.
Ya casi es la hora acordada. Entra cuanto antes en el Departamento Central de Informática.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Françaisfr
C'est presque l'heure. Dépêchez-vous d'aller au DCC.
C'est presque l'heure. Dépêchez-vous d'aller au DCC.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Bahasa Indonesiaid
Waktu yang telah disepakati hampir tiba, segera masuk ke CCD.
Waktu yang telah disepakati hampir tiba, segera masuk ke CCD.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
日本語ja
約束の時間が迫って{M#い}る。急いで算枢局に入ろう。
約束の時間が迫って{M#い}る。急いで算枢局に入ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
한국어ko
약속한 시간이 거의 다 됐다. 어서 중추연산국으로 가자
약속한 시간이 거의 다 됐다. 어서 중추연산국으로 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Portuguêspt
Já está quase na hora combinada. Entre o mais rápido possível no Departamento de Informática.
Já está quase na hora combinada. Entre o mais rápido possível no Departamento de Informática.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Русскийru
Назначенное время уже скоро. Отправляйтесь в Департамент централизованных вычислений.
Назначенное время уже скоро. Отправляйтесь в Департамент централизованных вычислений.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
Tiếng Việtvi
Sắp đến giờ hẹn rồi, mau vào Cục Toán Trục thôi.
Sắp đến giờ hẹn rồi, mau vào Cục Toán Trục thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219
繁體中文zh-TW
約定的時間快到了,盡快進入算樞局吧,
約定的時間快到了,盡快進入算樞局吧,
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211219