Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4211205

Primary text

ไทย

13 Translations
สมกับเป็นสำนักประมวลผลและท่าน Sunbringer อธิบายแผนการรักษาได้ชัดเจนสุดๆ รีบเข้าไปในแคปซูลรักษาเพื่อเริ่มการตรวจ ให้ความร่วมมือตามคำแนะนำอย่างเต็มที่ละกัน
สมกับเป็นสำนักประมวลผลและท่าน Sunbringer อธิบายแผนการรักษาได้ชัดเจนสุดๆ รีบเข้าไปในแคปซูลรักษาเพื่อเริ่มการตรวจ ให้ความร่วมมือตามคำแนะนำอย่างเต็มที่ละกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สมกับเป็นสำนักประมวลผลและท่าน Sunbringer อธิบายแผนการรักษาได้ชัดเจนสุดๆ รีบเข้าไปในแคปซูลรักษาเพื่อเริ่มการตรวจ ให้ความร่วมมือตามคำแนะนำอย่างเต็มที่ละกัน
สมกับเป็นสำนักประมวลผลและท่าน Sunbringer อธิบายแผนการรักษาได้ชัดเจนสุดๆ รีบเข้าไปในแคปซูลรักษาเพื่อเริ่มการตรวจ ให้ความร่วมมือตามคำแนะนำอย่างเต็มที่ละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Englishen
Exactly what you'd expect from the CCD and Lady Sunbringer, a crystal clear treatment plan. Get in the healing pod, start the checkup, and follow all instructions with care.
Exactly what you'd expect from the CCD and Lady Sunbringer, a crystal clear treatment plan. Get in the healing pod, start the checkup, and follow all instructions with care.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
简体中文zh-CN
不愧是算枢局和挽昼大人,治疗方案解释得非常清晰。尽快进入治疗舱开始检查、全力配合指示吧。
不愧是算枢局和挽昼大人,治疗方案解释得非常清晰。尽快进入治疗舱开始检查、全力配合指示吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Deutschde
Genau das, was du von der ZDA und Frau Morgenrot erwartest: ein glasklarer Behandlungsplan. Steig in die Heilkapsel, starte die Untersuchung und befolge alle Anweisungen.
Genau das, was du von der ZDA und Frau Morgenrot erwartest: ein glasklarer Behandlungsplan. Steig in die Heilkapsel, starte die Untersuchung und befolge alle Anweisungen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Españoles
Como era de esperar del Departamento Central de Informática y de la Dama del Albor, la explicación es extremadamente clara. Entra cuanto antes en la cápsula médica para empezar el chequeo. Asegúrate de seguir bien las indicaciones.
Como era de esperar del Departamento Central de Informática y de la Dama del Albor, la explicación es extremadamente clara. Entra cuanto antes en la cápsula médica para empezar el chequeo. Asegúrate de seguir bien las indicaciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Françaisfr
Un plan de traitement clair comme de l'eau de roche, tout ce qu'on pouvait attendre du DCC et de la Dame de l'Aurore. Entrez dans la capsule médicale, commencez la vérification et suivez les instructions à la lettre.
Un plan de traitement clair comme de l'eau de roche, tout ce qu'on pouvait attendre du DCC et de la Dame de l'Aurore. Entrez dans la capsule médicale, commencez la vérification et suivez les instructions à la lettre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Bahasa Indonesiaid
Tidak heran kalau CCD dan Lady Sunbringer bisa menjelaskan rencana pengobatannya dengan sangat rinci. Segera masuk ke pod pengobatan untuk memulai pemeriksaan dan ikuti instruksi sepenuhnya.
Tidak heran kalau CCD dan Lady Sunbringer bisa menjelaskan rencana pengobatannya dengan sangat rinci. Segera masuk ke pod pengobatan untuk memulai pemeriksaan dan ikuti instruksi sepenuhnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
日本語ja
さすがは算枢局とサンブリンガー様、治療方針の説明がわかりやすい。じゃあ早速、指示に従って検査を始めよう。
さすがは算枢局とサンブリンガー様、治療方針の説明がわかりやすい。じゃあ早速、指示に従って検査を始めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
한국어ko
역시 중추연산국과 태양을 가져온 자답게 치료 방안을 매우 명확하게 설명해 주었다. 최대한 빨리 치료 포드에 들어가 검사를 시작하고 지시에 따라 협조해 주자
역시 중추연산국과 태양을 가져온 자답게 치료 방안을 매우 명확하게 설명해 주었다. 최대한 빨리 치료 포드에 들어가 검사를 시작하고 지시에 따라 협조해 주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Portuguêspt
Como esperado do Departamento de Informática e da Dama da Alvorada, a explicação do plano de tratamento está bem clara. Entre logo na Câmara Terapêutica para iniciar a avaliação e siga todas as instruções.
Como esperado do Departamento de Informática e da Dama da Alvorada, a explicação do plano de tratamento está bem clara. Entre logo na Câmara Terapêutica para iniciar a avaliação e siga todas as instruções.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Русскийru
Как и следовало ожидать, у ДЦВ подготовлен очень чёткий план лечения. Ложитесь в лечебный блок и приступайте к обследованию. Соблюдайте все указания врача.
Как и следовало ожидать, у ДЦВ подготовлен очень чёткий план лечения. Ложитесь в лечебный блок и приступайте к обследованию. Соблюдайте все указания врача.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
Tiếng Việtvi
Không hổ danh là Cục Toán Trục và cô Sunbringer, phương án điều trị được giải thích rất rõ ràng. Hãy mau chóng vào khoang điều trị bắt đầu kiểm tra, dốc sức phối hợp theo chỉ thị thôi.
Không hổ danh là Cục Toán Trục và cô Sunbringer, phương án điều trị được giải thích rất rõ ràng. Hãy mau chóng vào khoang điều trị bắt đầu kiểm tra, dốc sức phối hợp theo chỉ thị thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205
繁體中文zh-TW
不愧是算樞局和挽晝大人,治療方案解釋得非常清晰。盡快進入治療艙開始檢查、全力配合指示吧。
不愧是算樞局和挽晝大人,治療方案解釋得非常清晰。盡快進入治療艙開始檢查、全力配合指示吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4211205