Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4182301

Primary text

ไทย

13 Translations
การแข่งขันถูกระงับชั่วคราว ไปหาผู้แนะนำการแข่งเพื่อสอบถามความคืบหน้าล่าสุด
การแข่งขันถูกระงับชั่วคราว ไปหาผู้แนะนำการแข่งเพื่อสอบถามความคืบหน้าล่าสุด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การแข่งขันถูกระงับชั่วคราว ไปหาผู้แนะนำการแข่งเพื่อสอบถามความคืบหน้าล่าสุด
การแข่งขันถูกระงับชั่วคราว ไปหาผู้แนะนำการแข่งเพื่อสอบถามความคืบหน้าล่าสุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Englishen
The match has been temporarily suspended. Head over to the event guide to get the latest updates on what's going on.
The match has been temporarily suspended. Head over to the event guide to get the latest updates on what's going on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
简体中文zh-CN
比赛被临时中止,去找赛事向导了解一下眼下的最新进展吧。
比赛被临时中止,去找赛事向导了解一下眼下的最新进展吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Deutschde
Der Kampf wurde vorübergehend unterbrochen. Geh zur Aktionshelferin, um die neuesten Informationen zu erhalten.
Der Kampf wurde vorübergehend unterbrochen. Geh zur Aktionshelferin, um die neuesten Informationen zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Españoles
La competición ha sido suspendida temporalmente. Ve a buscar al personal guía de la competición para conocer las últimas novedades.
La competición ha sido suspendida temporalmente. Ve a buscar al personal guía de la competición para conocer las últimas novedades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Françaisfr
Le concours a été temporairement suspendu. Allez voir la guide de l'événement pour obtenir les dernières informations sur la situation.
Le concours a été temporairement suspendu. Allez voir la guide de l'événement pour obtenir les dernières informations sur la situation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Bahasa Indonesiaid
Kompetisi ditunda sementara, temui pemandu acara untuk mengetahui perkembangan terbaru.
Kompetisi ditunda sementara, temui pemandu acara untuk mengetahui perkembangan terbaru.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
日本語ja
大会は一時中止になった。大会ガイドを訪ねて、最新の状況を確認しよう。
大会は一時中止になった。大会ガイドを訪ねて、最新の状況を確認しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
한국어ko
대회가 임시 중지됐다. 대회 안내원에게 가서 현재 상황을 알아보자
대회가 임시 중지됐다. 대회 안내원에게 가서 현재 상황을 알아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Portuguêspt
A competição foi temporariamente suspensa. Procure o guia da competição para saber o que está acontecendo.
A competição foi temporariamente suspensa. Procure o guia da competição para saber o que está acontecendo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Русскийru
Турнир приостановлен. Узнайте новости у куратора турнира.
Турнир приостановлен. Узнайте новости у куратора турнира.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
Tiếng Việtvi
Trận đấu đã bị tạm dừng, hãy tìm hướng dẫn viên giải đấu để tìm hiểu tình hình mới nhất hiện tại.
Trận đấu đã bị tạm dừng, hãy tìm hướng dẫn viên giải đấu để tìm hiểu tình hình mới nhất hiện tại.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301
繁體中文zh-TW
比賽被臨時中止,去找賽事嚮導瞭解一下眼下的最新進展吧。
比賽被臨時中止,去找賽事嚮導瞭解一下眼下的最新進展吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4182301