Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4180105

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูทีวีกับ Belle /พี่สักหน่อยดีกว่า
ดูทีวีกับ{M# Belle }{F#พี่}สักหน่อยดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูทีวีกับ Belle /พี่สักหน่อยดีกว่า
ดูทีวีกับ{M# Belle }{F#พี่}สักหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Englishen
Watch some TV with Belle/Wise.
Watch some TV with {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
简体中文zh-CN
和铃/哥哥一起看看电视吧。
和{M#铃}{F#哥哥}一起看看电视吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Deutschde
Sieh mit Belle/Wise etwas fern.
Sieh mit {M#Belle}{F#Wise} etwas fern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Españoles
Ve la televisión con Belle/tu hermano.
Ve la televisión con {M#Belle}{F#tu hermano}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Françaisfr
Regardez la télé avec Belle/Wise.
Regardez la télé avec {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Bahasa Indonesiaid
Tonton TV bersama Belle/Kakak.
Tonton TV bersama {M#Belle}{F#Kakak}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
日本語ja
リン/お兄ちゃんと一緒にテレビを見よう。
{M#リン}{F#お兄ちゃん}と一緒にテレビを見よう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
한국어ko
벨과/오빠와 함께 TV를 시청하자
{M#벨과}{F#오빠와} 함께 TV를 시청하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Portuguêspt
Assista à TV com a Belle/o Wise.
Assista à TV com {M#a Belle}{F#o Wise}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Русскийru
Посмотрите телевизор с Белль/Вайзом.
Посмотрите телевизор с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
Tiếng Việtvi
Cùng xem TV với Belle/anh Wise.
Cùng xem TV với {M#Belle}{F#anh Wise}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105
繁體中文zh-TW
和鈴/哥哥一起看看電視吧。
和{M#鈴}{F#哥哥}一起看看電視吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4180105