Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4164234

Primary text

ไทย

13 Translations
พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้
พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้
พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Englishen
Encountered TOPS members trying to take the Qingming Sword again. Defeat them.
Encountered TOPS members trying to take the Qingming Sword again. Defeat them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
简体中文zh-CN
再次遭遇了前来抢夺青溟剑的TOPS成员,击败他们。
再次遭遇了前来抢夺青溟剑的TOPS成员,击败他们。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Deutschde
Ihr seid auf TOPS-Mitglieder gestoßen, die erneut das Qingming-Schwert an sich bringen wollen. Besiege sie.
Ihr seid auf TOPS-Mitglieder gestoßen, die erneut das Qingming-Schwert an sich bringen wollen. Besiege sie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Españoles
Derrota a los miembros de TOPS que han vuelto para intentar robar la espada Qingming.
Derrota a los miembros de TOPS que han vuelto para intentar robar la espada Qingming.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Françaisfr
Des membres des TOPS tentent à nouveau de s'emparer de l'épée Qingming. Éliminez-les.
Des membres des TOPS tentent à nouveau de s'emparer de l'épée Qingming. Éliminez-les.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Bahasa Indonesiaid
Kalahkan anggota TOPS yang datang untuk mencuri Pedang Qingming.
Kalahkan anggota TOPS yang datang untuk mencuri Pedang Qingming.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
日本語ja
青溟剣を奪いに来たTOPSの人と再び遭遇した。彼らを撃破しよう。
青溟剣を奪いに来たTOPSの人と再び遭遇した。彼らを撃破しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
한국어ko
청명검을 빼앗으러 온 TOPS 멤버들과 다시 마주쳤다. 그들을 물리치자
청명검을 빼앗으러 온 TOPS 멤버들과 다시 마주쳤다. 그들을 물리치자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Portuguêspt
Vocês encontram mais membros da T.O.P.S. tentando conseguir a Espada Qingming novamente. Derrote-os.
Vocês encontram mais membros da T.O.P.S. tentando conseguir a Espada Qingming novamente. Derrote-os.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Русскийru
Люди из ТОП опять пытаются отобрать Небесный меч. Победите их.
Люди из ТОП опять пытаются отобрать Небесный меч. Победите их.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
Tiếng Việtvi
Một lần nữa chạm trán với thành viên TOPS đến cướp Thanh Minh Kiếm, hãy đánh bại chúng.
Một lần nữa chạm trán với thành viên TOPS đến cướp Thanh Minh Kiếm, hãy đánh bại chúng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234
繁體中文zh-TW
再次遭遇了前來搶奪青溟劍的TOPS成員,擊敗他們。
再次遭遇了前來搶奪青溟劍的TOPS成員,擊敗他們。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164234