Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4164230

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ
ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ
ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Englishen
Use the power of the Qingming Sword to seal the source of the abnormal Miasma.
Use the power of the Qingming Sword to seal the source of the abnormal Miasma.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
简体中文zh-CN
使用青溟剑的力量,尝试封印异常秽息源头。
使用青溟剑的力量,尝试封印异常秽息源头。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Deutschde
Nutze die Kraft des Qingming-Schwerts, um die Quelle des anomalen Miasmas zu versiegeln.
Nutze die Kraft des Qingming-Schwerts, um die Quelle des anomalen Miasmas zu versiegeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Españoles
Usa el poder de la espada Qingming para intentar sellar la fuente del miasma anómalo.
Usa el poder de la espada Qingming para intentar sellar la fuente del miasma anómalo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Françaisfr
Utilisez le pouvoir de l'épée Qingming pour sceller la source du miasme anormal.
Utilisez le pouvoir de l'épée Qingming pour sceller la source du miasme anormal.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Bahasa Indonesiaid
Gunakan kekuatan Pedang Qingming untuk mencoba menyegel sumber Miasma anomali.
Gunakan kekuatan Pedang Qingming untuk mencoba menyegel sumber Miasma anomali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
日本語ja
青溟剣の力で、異常なミアズマの源を封印してみよう。
青溟剣の力で、異常なミアズマの源を封印してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
한국어ko
청명검의 힘으로 이상 미아즈마의 근원을 봉인해 보자
청명검의 힘으로 이상 미아즈마의 근원을 봉인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Portuguêspt
Use o poder da Espada Qingming para tentar selar a fonte do miasma anômalo.
Use o poder da Espada Qingming para tentar selar a fonte do miasma anômalo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Русскийru
Воспользуйтесь силой Небесного меча и запечатайте источник аномальной скверны.
Воспользуйтесь силой Небесного меча и запечатайте источник аномальной скверны.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
Tiếng Việtvi
Sử dụng sức mạnh của Thanh Minh Kiếm, thử phong ấn nguồn Uế Tức bất thường.
Sử dụng sức mạnh của Thanh Minh Kiếm, thử phong ấn nguồn Uế Tức bất thường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230
繁體中文zh-TW
使用青溟劍的力量,嘗試封印異常穢息的源頭。
使用青溟劍的力量,嘗試封印異常穢息的源頭。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4164230