Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4163218

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ
ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ
ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Englishen
Help little Xiao'Guang find the remaining music box shards.
Help little Xiao'Guang find the remaining music box shards.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
简体中文zh-CN
帮助小小光找到剩下的八音盒碎片。
帮助小小光找到剩下的八音盒碎片。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Deutschde
Hilf der kleinen Xiao’Guang, die restlichen Spieluhrscherben zu finden.
Hilf der kleinen Xiao’Guang, die restlichen Spieluhrscherben zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Españoles
Ayuda a la pequeña Shunguang a encontrar los fragmentos restantes de la caja de música.
Ayuda a la pequeña Shunguang a encontrar los fragmentos restantes de la caja de música.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Françaisfr
Aidez Shushu à retrouver les autres fragments de la boîte à musique.
Aidez Shushu à retrouver les autres fragments de la boîte à musique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Bahasa Indonesiaid
Bantu Xiao'Guang Muda menemukan sisa Fragmen Kotak Musik.
Bantu Xiao'Guang Muda menemukan sisa Fragmen Kotak Musik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
日本語ja
幼い瞬光を手伝って、残りのオルゴールの欠片を見つけよう。
幼い瞬光を手伝って、残りのオルゴールの欠片を見つけよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
한국어ko
꼬마 빛나가 남은 오르골 파편을 찾도록 도와주자
꼬마 빛나가 남은 오르골 파편을 찾도록 도와주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Portuguêspt
Ajude Guangzinha a encontrar os fragmentos restantes da caixa de música.
Ajude Guangzinha a encontrar os fragmentos restantes da caixa de música.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Русскийru
Помогите маленькой сяо-Гуан найти оставшиеся части музыкальной шкатулки.
Помогите маленькой сяо-Гуан найти оставшиеся части музыкальной шкатулки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
Tiếng Việtvi
Giúp bé Tiểu Guang tìm mảnh hộp nhạc còn lại.
Giúp bé Tiểu Guang tìm mảnh hộp nhạc còn lại.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218
繁體中文zh-TW
幫助小小光找到剩下的八音盒碎片。
幫助小小光找到剩下的八音盒碎片。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163218