Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4162303

Primary text

ไทย

13 Translations
ถูกหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยโจมตี ไปเอาชนะมัน
ถูกหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยโจมตี ไปเอาชนะมัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถูกหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยโจมตี ไปเอาชนะมัน
ถูกหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยโจมตี ไปเอาชนะมัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Englishen
Under attack by security robots. Defeat them.
Under attack by security robots. Defeat them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
简体中文zh-CN
遭到了安保机器人的攻击,击败它。
遭到了安保机器人的攻击,击败它。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Deutschde
Ihr werdet vom Sicherheitsroboter angegriffen. Besiege ihn.
Ihr werdet vom Sicherheitsroboter angegriffen. Besiege ihn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Españoles
El robot de seguridad ha atacado. Derrótalo.
El robot de seguridad ha atacado. Derrótalo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Françaisfr
Un robot de sécurité vous attaque. Éliminez-le.
Un robot de sécurité vous attaque. Éliminez-le.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Bahasa Indonesiaid
Kita diserang oleh robot keamanan, kalahkan dia.
Kita diserang oleh robot keamanan, kalahkan dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
日本語ja
襲いかかってくるセキュリティメカを撃破しよう。
襲いかかってくるセキュリティメカを撃破しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
한국어ko
경비 로봇의 공격을 받았다. 녀석을 물리치자
경비 로봇의 공격을 받았다. 녀석을 물리치자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Portuguêspt
Vocês sofrem um ataque dos robôs de segurança, derrote-os.
Vocês sofrem um ataque dos robôs de segurança, derrote-os.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Русскийru
На вас нападают роботы-охранники. Одолейте их.
На вас нападают роботы-охранники. Одолейте их.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
Tiếng Việtvi
Bị robot an ninh tấn công, hãy đánh bại nó.
Bị robot an ninh tấn công, hãy đánh bại nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303
繁體中文zh-TW
遭到了護衛機器人的攻擊,擊敗它。
遭到了護衛機器人的攻擊,擊敗它。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162303